Cantitate/Preț
Produs

La Casa de Bernarda Alba: Drama de Mujeres En Los Pueblos de Espana

Autor Federico Garcia Lorca
es Limba Spaniolă Paperback – 30 noi 2015

Recomandăm această ediție a piesei La casa de Bernarda Alba pentru prioritatea acordată abilităților de reading și listening (prin lectura cu voce tare a textului dramatic), fiind un instrument pedagogic esențial pentru cei care studiază limba spaniolă. Reținem faptul că această lucrare reprezintă punctul culminant al „trilogiei rurale” a lui Federico Garcia Lorca, finalizată în 1936, chiar înainte de moartea poetului. Spre deosebire de explorările metaforice din Selected Verse sau de alienarea din Poet in New York, aici găsim un realism tragic, ancorat în realitățile sociale ale Spaniei profunde.

Simțim că structura acestei ediții de la Reclam Philipp Jun. este ideală pentru nivelul intermediar-avansat. Piesa, subintitulată „Dramă a femeilor din satele Spaniei”, transformă o casă într-o închisoare sub tirania Bernardei Alba, care impune opt ani de doliu riguros fiicelor sale. Credem că aparatul critic semnat de Borja Rodriguez-Gutierrez este indispensabil; adnotările și glosarul ajută la descifrarea mecanismului de ceasornic al textului lui Lorca, unde fiecare replică și indicație de regie are o încărcătură simbolică precisă.

Această ediție completează volumul Bodas de Sangre prin trecerea de la pasiunea mistică la o analiză tăioasă a opresiunii sociale și a privării de libertate. Dacă în El burlador de Sevilla de Tirso De Molina conflictul este centrat pe figura seducătorului pedepsit, la Lorca tragedia derivă din tăcerea impusă și din frica de bârfa comunității, oferind o perspectivă unică asupra condiției feminine.

Citește tot Restrânge

Carte disponibilă

Livrare economică 25 iunie-09 iulie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9781519677709
ISBN-10: 1519677707
Pagini: 132
Dimensiuni: 129 x 198 x 7 mm
Greutate: 0.14 kg
Editura: CreateSpace Independent Publishing Platform

De ce să citești această carte

Această ediție este ideală pentru studenții și pasionații de limba spaniolă care doresc să descopere forța teatrului lui Lorca într-un format accesibil. Cititorul câștigă nu doar o înțelegere profundă a literaturii hispanice, ci și un vocabular nuanțat, susținut de notele explicative. Este o oportunitate rară de a studia o capodoperă a „Generației de la '27” într-o formă care facilitează învățarea activă și analiza critică.


Despre autor

Federico Garcia Lorca (1898–1936) a fost un poet, dramaturg și regizor spaniol, figură centrală a „Generației de la '27”. Opera sa a revoluționat literatura spaniolă prin fuziunea elementelor tradiționale cu avangarda europeană (simbolism, suprarealism). Recunoscut internațional pentru intensitatea emoțională și strălucirea metaforică, Lorca a explorat în piesele sale, precum Lorca: Three Plays sau In Search of Duende, teme legate de dorință, moarte și nedreptate socială. A fost ucis de forțele naționaliste la începutul Războiului Civil Spaniol, devenind un simbol al rezistenței culturale.


Descriere scurtă

Esta obra, esta dividida en tres actos, representa las falsas apariencias, el odio y la envidia. Recrea en su trama el acontecer que se vive en casa de Bernarda, una mujer madura quien a sus 60 anos, ha perdido a su segundo marido, quedando a cargo de sus cinco hijas, a las cuales somete a un duro autoritarismo y una exagerada disciplina, a razon de, piadosamente, guardar luto, ello ya hace 8 anos. En su casa vive tambien Maria Josefa, su madre, una anciana que, en medio de achaques y un cierto grado de demencia, expresa su deseo de amor y libertad. Tambien convive con dos criadas, siendo Poncia, la criada principal, la mas amiga y confidente discreta de Bernarda. El duro regimen que se expresa y se exige en casa de Bernarda, producto del luto que bien ha decidido guardar tras la muerte de su segundo marido, se rompe tras la llegada de Pepe el Romano quien, por interes economico, pretende a Angustias, la mayor de las cinco muchachas. Adela por su parte, la menor de las muchachas, rebelde por las consecuencias, siente un deseo de libertad que es mas fuerte que la autoridad que ha impuesto su madre. Tras la llegada de el Romano, hace que se desencadenen las pasiones de estas mujeres, que desean casarse con el buscando felicidad, pero principalmente para liberarse de la dura autoridad de Bernarda. Aunque el Romano expresa su amor fingido e interesado por la mayor de las muchachas, tambien dispone de astucia para secretamente tener relaciones con Adela, la menor, pero esta, no tan ingenua en el asunto de interponerse en la relacion, por miedo a quedar embarazada de Pepe el Romano y por temor a quedar encerrada y loca como su abuela por expresar sus sentimientos, decide suicidarse..."

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
The Focus Student Editions are designed for Spanish language courses in literature and culture. Prepared with non-native Spanish speakers in mind, these editions include an introduction (in Spanish), the complete work, and linguistic and cultural notes in Spanish, a current bibliography and study questions. This Focus student edition is a Spanish drama of women in the villages of Spain. The play centers on the events of a house in Andalusia during a period of mourning, in which Bernarda Alba wields total control over her five daughters.

Recenzii

Spanish text with notes, introductory essay, glossary