Kay Nielsen

Colecția de față își are originile în explorările folclorice ale lui Peter Christen Asbjornsen și Jorgen Moe din Norvegia secolului al XIX-lea, însă viziunea artistică aparține geniului danez Kay Nielsen. Considerăm această reeditare de la Taschen Books nu doar o simplă carte de basme, ci un obiect de artă tactil și vizual. Încă de la prima atingere a copertei cartonate, protejată de o cutie de prezentare elegantă, cititorul este invitat într-un univers unde suflul Art Nouveau se întâlnește cu asprimea peisajului nordic. Apreciem în mod deosebit decizia editorială de a folosi imprimarea în cinci culori, o tehnică ce redă profunzimea acuarelelor originale și delicatețea liniilor care i-au adus lui Kay Nielsen faima mondială.

Subliniem experiența senzorială oferită de detaliile mărite ale ilustrațiilor, care permit observarea fiecărei nuanțe de albastru înghețat și a fiecărui ornament aurit ce încadrează scenele cu uriași, troli și îndrăgostiți sub stele. Complementar volumului The Fairy Tales of Hans Christian Andersen - Illustrated by Kay Nielsen din aceeași perioadă artistică, dar cu o perspectivă mult mai ancorată în mitosul scandinav sălbatic față de poveștile lui Andersen, acest titlu reușește să capteze o atmosferă melancolică și grandioasă în același timp. Ritmul lecturii este punctat de cele trei eseuri documentate de Noel Daniel, care oferă contextul istoric necesar pentru a înțelege de ce un exemplar original al acestei opere a stabilit recorduri la licitațiile internaționale. Este o incursiune vizuală într-o epocă de aur a ilustrației, restaurată cu o fidelitate care onorează măiestria originală.