Kaufman and Co.: Broadway Comedies: Library of America, cartea 152

Observăm în Kaufman and Co. un dialog efervescent între rigoarea textului dramatic și haosul controlat al scenei de pe Broadway. Eseurile și notele editoriale semnate de Laurence Maslon nu sunt simple anexe, ci reinterpretează arta lui George S. Kaufman, oferind contextul necesar pentru a înțelege cum aceste comedii au definit spiritul american între 1927 și 1939. Ne-a atras atenția în mod deosebit includerea piesei Animal Crackers, într-o variantă rară extrasă din manuscrisele lui Groucho Marx, care aduce o perspectivă nouă asupra modului în care improvizația se întâlnea cu structura narativă.

Merită menționat că experiența de lectură este profund senzorială, susținută de calitatea excepțională a producției Library of America. Hârtia fină, fără acizi, și legătura solidă transformă parcurgerea celor 950 de pagini într-un exercițiu de arheologie culturală. Ritmul textelor este alert, dominat de un spirit ludic și o ironie fină care au supraviețuit deceniilor. Pe raftul de artă al spectacolului, alături de The Complete Book of 1930s Broadway Musicals, acest volum se distinge prin concentrarea pe textul literar ca fundament al succesului teatral, oferind o panoramă completă a geniului lui Kaufman.

Spre deosebire de studiile teoretice precum Modern American Drama: Playwriting in the 1930s, care analizează contextul social, ediția de față ne invită să trăim direct energia epocii prin replicile tăioase și situațiile farsă. Este o celebrare a „măștii zâmbitoare” a dramei americane, unde satira la adresa Hollywood-ului sau a cultului celebrității rămâne surprinzător de actuală.