Katherine Mansfield Notebooks: Complete Edition
Autor Katherine Mansfielden Limba Engleză Paperback – 20 noi 2002
Recomandăm acest volum ca pe un instrument critic indispensabil pentru studenții și cercetătorii modernismului literar, fiind singura ediție care redă fidel vocea autentică a autoarei. Până la publicarea acestor Katherine Mansfield Notebooks, portretul scriitoarei a fost mediat de intervențiile subiective ale lui John Middleton Murry, care a eliminat pasajele ce trădau o personalitate ambițioasă, neurotică sau acidă. Această ediție „unexpurgated” restabilește echilibrul, oferind acces la materialul brut din care s-au născut marile teme ale literaturii sale: anxietatea, sexualitatea și obsesia pentru fragilitatea vieții.
Considerăm că structura acestui volum este fascinantă tocmai prin caracterul său eterogen. Nu este un simplu jurnal, ci un mozaic de observații cotidiene, liste de cumpărături și ciorne literare care permit observarea mecanismelor de creație în timp real. Cititorii familiarizați cu Selected Stories of Katherine Mansfield din seria Modernist Archives vor aprecia modul în care acest volum aduce nou contextul biografic și psihologic necesar pentru a înțelege evoluția de la notele de pe petice de hârtie la rafinamentul prozei scurte care a influențat generații întregi.
În contextul operei sale, dacă The Collected Short Stories of Katherine Mansfield ne prezintă rezultatul finit al geniului său, aceste caiete dezvăluie efortul, incertitudinea și spiritul critic neîndurător. Volumul reușește să deconstruiască mitul scriitoarei eterice, înlocuindu-l cu imaginea unei femei complexe, fascinate de detaliul cotidian, a cărei viață a fost curmată tragic la doar 34 de ani. Este o resursă primară esențială care completează bibliografia academică alături de studiile biografice semnate de Kathleen Jones.
Preț: 177.59 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 14-28 mai
Specificații
ISBN-10: 0816642362
Pagini: 392
Ilustrații: 6 halftones
Dimensiuni: 171 x 241 x 41 mm
Greutate: 1.13 kg
Ediția:First edition
Editura: University of Minnesota Press
Colecția Univ Of Minnesota Press
De ce să citești această carte
Această ediție este esențială pentru oricine dorește să descopere chipul real al uneia dintre cele mai importante figuri ale modernismului. Cititorul câștigă o perspectivă rară asupra modului în care viața cotidiană se transformă în artă, accesând însemnări care au fost ascunse publicului timp de decenii. Este un document istoric și literar fascinant care oferă o înțelegere profundă a procesului creativ, dincolo de versiunile cenzurate anterior.
Despre autor
Katherine Mansfield (1888–1923), pe numele său real Kathleen Mansfield Murry, a fost o scriitoare de origine neozeelandeză, figură centrală a mișcării moderniste, a cărei operă a stârnit invidia contemporanei sale, Virginia Woolf. Stabilită în Anglia la vârsta de 19 ani, Mansfield a făcut parte din cercurile literare de elită, fiind apropiată de D.H. Lawrence și grupul Bloomsbury. Deși viața i-a fost scurtată de tuberculoză la doar 34 de ani, a revoluționat genul prozei scurte prin tehnici narative inovatoare și o explorare psihologică profundă a condiției umane. Opera sa, tradusă în 25 de limbi, rămâne un pilon al literaturii de limbă engleză din secolul XX.
Descriere scurtă
Edited by Margaret Scott
Katherine Mansfield (1888-1923) published three collections of short stories-In a German Pension, Bliss, and The Garden Party-during her tragically short life, and was acclaimed as one of modernism’s most daring and original writers. After her death from tuberculosis in France, Mansfield’s private writings and letters were edited by her husband, John Middleton Murry, and published in four volumes between 1927 and 1954. Murry, however, took liberties in recasting his wife’s journals and notes. He excluded most of the vast mass of material and revised much of what he included, resulting in a distorted image of Mansfield as a passive, ethereal spirit.More than four decades later, the real Mansfield finally emerges in The Katherine Mansfield Notebooks, the first unexpurgated edition of her private writings. Fully and accurately transcribed by editor Margaret Scott, these infrequent diary entries, drafts of letters, introspective notes jotted on scraps of paper, unfinished stories, half-plotted novels, poems, recipes, and shopping lists offer a complete and compelling portrait of a complex woman who was ambitious and at times ruthless, neurotic and sexually voracious, witty and acerbic, fascinated with the minutiae of daily life and obsessed with death."It is only now, with the publication of Margaret Scott’s complete and unselective transcription of the material bequeathed to Murry, that we can really see Mansfield, off her guard and unexpurgated, for the first time. . . . Mansfield's notebooks are remarkable, touched by a sense of the underlying pathos of things, two parts tragedy and two parts comedy." Times Literary Supplement (London)"Mansfield’s work speaks about what is irretrievably lost, material, mortal, unless it is turned to artifice-and nowhere more than in these notebooks, where she is so reluctantly introspective." London Review of Books
Notă biografică
Margaret Scott is National Library research fellow at New Zealand’s National Library in Wellington. She has coedited five volumes of The Collected Letters of Katherine Mansfield.