Journey by Moonlight: Evergreens

O imagine stăruie asupra întregii narațiuni: străzile înguste și canalele Veneției, unde Mihály, un proaspăt căsătorit, alege să se piardă singur, lăsându-și soția în urmă pentru a rătăci prin cotloanele ascunse ale orașului. Această nevoie compulsivă de izolare marchează începutul unei prăbușiri interioare pe care Journey by Moonlight o explorează cu o subtilitate psihologică rară. Ceea ce începe ca o lună de miere convențională în Italia se transformă rapid într-o fugă existențială în momentul în care Mihály pierde trenul spre Roma. Observăm cum Antal Szerb construiește o atmosferă melancolică, în care peisajul italian nu este doar un decor turistic, ci o oglindă a neliniștii personajului principal, prins între confortul burghez și dorința de a se reconecta cu un trecut boem și distructiv. Pe același raft cu The Glance of Countess Hahn-Hahn (down the Danube) de Peter Esterhazy, cartea se distinge prin rigoarea structurii sale clasice și prin umorul fin, aproape imperceptibil, cu care autorul tratează disperarea umană. Dacă în Die Pendragon-Legende Antal Szerb cocheta cu elemente de mister și erudiție, în această operă maturitatea sa literară se concentrează pe mecanismele memoriei și pe imposibilitatea de a evada din propria istorie personală. Este un roman despre „erotica morții” și despre prăpastia dintre cine suntem și cine am încercat să devenim pentru a fi acceptați de societate.