Islandborn
Autor Junot Díaz Ilustrat de Leo Espinosaen Limba Engleză Hardback – 13 mar 2018 – vârsta până la 8 ani
Considerăm că Islandborn este o lucrare rară în literatura pentru copii, reușind să transforme conceptul abstract al memoriei într-o aventură vizuală vibrantă. Încă de la prima pagină, suntem frapați de explozia de culoare și dinamismul ilustrațiilor semnate de Leo Espinosa, care au fost pe bună dreptate onorate cu premiul Pura Belpré. Textul ne prezintă o premisă emoționantă: Lola, o fetiță care nu își amintește locul de unde a emigrat familia ei, primește sarcina școlară de a desena acea „Insulă” îndepărtată.
Apreciem modul în care Junot Díaz construiește o punte între generații; pentru că Lola nu are propriile amintiri, ea colectează fragmente din poveștile celor dragi — de la momente pline de bucurie și fructe exotice, până la umbrele mai întunecate ale istoriei locului. Este o explorare lirică a ideii că identitatea noastră nu se rezumă doar la ceea ce am trăit personal, ci și la moștenirea culturală pe care o purtăm în noi. Copiii care au iubit Isla de Arthur Dorros vor găsi aici aceeași magie a călătoriei imaginare către rădăcinile caraibiene, însă cu o profunzime narativă sporită.
Merită menționat că, deși Junot Díaz este cunoscut pentru proza sa complexă dedicată adulților în volume precum The Brief Wondrous Life of Oscar Wao sau Drown, el păstrează aici temele sale recurente — migrația, dorul și viața comunității dominicane — adaptându-le perfect pentru un public tânăr. Rezultatul este o celebrare a diversității și a puterii imaginației de a ne conecta cu trecutul.
Preț: 96.46 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 29 mai-12 iunie
Livrare express 14-20 mai pentru 33.04 lei
Specificații
ISBN-10: 0735229864
Pagini: 48
Ilustrații: FULL-COLOR ILLUST
Dimensiuni: 228 x 286 x 17 mm
Greutate: 0.52 kg
Editura: Penguin Young Readers Group
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte părinților care doresc să deschidă o conversație despre istoria familiei și identitate cu copiii de peste 5 ani. Islandborn oferă un instrument prețios pentru a explica faptul că „acasă” poate fi un loc construit din povești. Cititorul câștigă o perspectivă caldă asupra diversității culturale, totul într-un format vizual spectaculos care face din fiecare lectură o experiență memorabilă.
Despre autor
Junot Díaz este un scriitor americano-dominican de renume mondial, laureat al premiului Pulitzer pentru ficțiune și beneficiar al unei burse MacArthur „Genius”. Este cunoscut pentru vocea sa literară unică ce îmbină engleza cu spaniola și surprinde experiența imigrantului în America. Islandborn (publicată și sub titlul Lola în limba spaniolă) reprezintă debutul său în literatura pentru copii, transpunând temele complexe din lucrările sale anterioare, precum Drown sau This Is How You Lose Her, într-un limbaj accesibil și plin de sensibilitate pentru cei mici.
Notă biografică
Leo Espinosa is an award-winning illustrator and designer from Bogotá, Colombia, whose work has been featured in The New Yorker, Wired, Esquire, The New York Times, The Atlantic, and more. Leo's illustrations have been recognized by American Illustration, Communication Arts, Pictoplasma, 3x3, and the Society of Illustrators. Leo lives with his family in Salt Lake City, Utah.
Descriere scurtă
A 2019 Pura Belpré Honor Book for Illustration
Every kid in Lola's school was from somewhere else.
Hers was a school of faraway places.
So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island-she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories-joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening-Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: "Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you."
Gloriously illustrated and lyrically written, Islandborn is a celebration of creativity, diversity, and our imagination's boundless ability to connect us-to our families, to our past and to ourselves.