Invisible Hour

Pe același raft cu The Story Sisters de Alice Hoffman, această nouă lucrare se distinge prin modul în care transformă actul lecturii dintr-o simplă pasiune într-un instrument de supraviețuire și rebeliune. Dacă în scrierile anterioare autoarea explora adesea legăturile de sânge dintre surori, în The Invisible Hour observăm o concentrare profundă asupra relației mamă-fiică, desfășurată sub presiunea unei comunități religioase opresive. Apreciem modul în care Hoffman ancorează ficțiunea contemporană în rădăcinile literaturii clasice americane, creând un dialog peste secole cu spiritul lui Nathaniel Hawthorne. Narațiunea ne poartă în interiorul „Comunității”, un spațiu unde timpul pare să fi stat în loc și unde regulile stricte ale lui Joel Davis suprimă individualitatea. Ivy, o tânără alungată de familie, crede că a găsit aici siguranța, însă fiica ei, Mia, descoperă că prețul păcii este ignoranța. Ne-a atras atenția finețea cu care este descris momentul transgresiunii: descoperirea unei cărți vechi care oglindește fidel suferința propriei mame. Ritmul este unul contemplativ, dar încărcat de o tensiune mocnită, specifică realismului magic în care Hoffman excelează. Spre deosebire de atmosfera din The Rules of Magic sau The Book of Magic, unde elementul supranatural este explicit, aici magia rezidă în invizibila putere a cuvintelor de a dărâma zidurile izolării. Este o explorare a modului în care poveștile ne pot salva viața, oferindu-ne o hartă către libertate atunci când realitatea devine insuportabilă.