Imagining Space and Heritage: Competing Modern National Narratives on Dalmatia: TRANSitions / Transdisciplinary, Transmedial and Transnational Cultural Studies / Transdisziplinäre, transmediale und transnationale Studien zur Kultu, cartea Band 016

Aplicabilitatea practică a acestui volum rezidă în capacitatea de a descifra mecanismele prin care discursul cultural și literar fundamentează revendicările teritoriale și identitare în regiuni cu o compoziție etnică fragmentată. Imagining Space and Heritage investighează perioada critică 1890–1941, o epocă a politizării agendelor naționaliste în Dalmația, oferind un instrument de analiză pentru cercetătorii interesați de modul în care moștenirea istorică este instrumentalizată politic. Prof. Maciej Czerwiński demonstrează cum elitele intelectuale croate, italiene și sârbe au construit hărți mentale divergente, transformând un spațiu geografic unitar într-un teren de coliziune pentru narațiuni naționale concurente.

Observăm cu interes abordarea autorului din perspectiva istoriei ideilor, acesta alegând să examineze figuri publice și scriitori care au modelat percepția asupra Dalmației nu doar ca simplă provincie, ci ca simbol al continuității istorice. Din punct de vedere metodologic, lucrarea completează perspectiva oferită de Nationalists Who Feared the Nation de Dominique Reill. În timp ce Reill se concentrează pe eșecul mișcărilor multinaționale din prima jumătate a secolului al XIX-lea, Czerwiński avansează cronologic spre apogeul naționalismului modern, adăugând o analiză detaliată a modului în care discursurile s-au radicalizat și au exclus alternativitatea regională în favoarea celei naționale. Totodată, volumul se aliniază tematic cu Balkan Heritages, însă aduce un plus de specificitate prin concentrarea strictă pe spațiul adriatic și pe tensiunea dintre moștenirea habsburgică și noile identități statale. Structura argumentației este riguroasă, fiind susținută de un aparat critic dens, specific publicațiilor academice de la V&R UNIPRESS.