Framing Human Experience: Language, Culture and Affect: TRANSitions / Transdisciplinary, Transmedial and Transnational Cultural Studies / Transdisziplinäre, transmediale und transnationale Studien zur Kultu, cartea Band 019

Relevanța acestui volum pentru curriculumul academic de studii culturale și filologice rezidă în capacitatea sa de a oferi un cadru metodologic integrat pentru analiza experienței umane contemporane. Găsim în Framing Human Experience o resursă esențială pentru cercetătorii care urmăresc să înțeleagă cum realitățile sociale sunt nu doar descrise, ci construite prin limbaj și afect. Structura textului facilitează o explorare aprofundată a modului în care fenomene complexe, precum dezinformarea sau sentimentul de apartenență, sunt articulate în diverse contexte istorice.

Apreciem rigoarea cu care editorii Andrzej Rabsztyn, Zbigniew Kadłubek și Ryszard Wylecioł au selectat contribuțiile, asigurând o perspectivă transdisciplinară ce depășește granițele lingvisticii tradiționale. Volumul acoperă aceeași arie tematică precum Language, Ideology, and the Human de Dusan Radunović, dar se diferențiază printr-o abordare mai aplicată pe dimensiunea afectivă și pe mecanismele culturale de „framing”, spre deosebire de accentul pus de Radunović pe tropii ideologici și sistemele de semne.

Remarcăm continuitatea tematică în opera lui Andrzej Rabsztyn; dacă în lucrarea sa anterioară, Beyond Borders, acesta investiga actele de transgresiune în literaturile europene sub prisma genului și naționalității, în Framing Human Experience extinde această analiză către o sferă mai largă a experienței umane, integrând afectul ca variabilă centrală. Ediția 2025, publicată sub egida V&R UNIPRESS în seria TRANSitions, reprezintă o sinteză actualizată a modului în care moștenirile culturale și instrumentele lingvistice interacționează dinamic în producerea sensului.