La caracterisation des proprietes materielles basee sur le dialogue essai-calcul requiert des precautions quant a la prise en compte des grandeurs physiques mises en jeu, aussi bien mesurees que calculees. Ce travail traite de l'identification de proprietes elastiques, pouvant etre homogenes ou heterogenes, isotropes ou anisotropes, en exploitant des mesures de champs. Cela necessite l'utilisation de methodes adaptees a la richesse de ces mesures et souleve les problematiques de la prise en compte de mesures perturbees et du choix des hypotheses de calcul. Un premier volet aborde le filtrage des perturbations de mesure en amont de l'etape d'identification avec l'outil d'approximation diffuse. Dans le second volet, une methode d'identification inverse a partir d'essais quasi-statiques a ete developpee. La methodologie tient compte du caractere incertain des mesures, des sa formulation. Basee sur les principes de l'erreur en relation de comportement modifiee, la methode utilise l'ensemble des informations theoriques et experimentales disponibles. Elle gere egalement l'absence d'informations sur les conditions aux limites, amenant a resoudre des problemes elements finis non standards."