I Used to Be Charming: NYRB Classics

Bazându-ne pe arhivele publicațiilor Vogue și Rolling Stone, remarcăm că I Used to Be Charming funcționează ca o piesă de puzzle esențială pentru înțelegerea peisajului cultural californian. Această antologie de proză scurtă de la editura New York Review Books recuperează texte care nu au mai fost incluse în volumele anterioare, oferind o perspectivă nefiltrată asupra obsesiilor americane. Structura cărții urmărește o progresie tematică de la eseuri personale despre aspectul fizic și „male gaze”, așa cum vedem în „My Life in a 36DD Bra”, până la cronici despre scena muzicală și mondenă din Los Angeles. Reținem că Eve Babitz își păstrează tonul ludic dar incisiv, explorând totul, de la parfumuri la tangoul de pe Sunset Strip. Volumul extinde cadrul propus de Eve's Hollywood cu date noi din perioada în care autoarea interacționa cu figuri iconice precum Jim Morrison sau Linda Ronstadt. Dacă în L.A. Woman sau Sex & Rage Babitz folosea ficțiunea pentru a oglindi atmosfera anilor '70, aici regăsim vocea sa directă de jurnalist și observator social. Stilul său rămâne unul de o sinceritate debordantă, transformând banalul — precum o supă sau o sesiune de cumpărături — în subiect de analiză culturală. Spre deosebire de tonul umoristic din American Thighs de Jill Conner Browne, care se concentrează pe experiența maturizării fizice, Babitz ancorează fiecare observație personală în contextul mai larg al mitologiei Hollywood-ului, oferind o lectură alertă și fragmentată, perfectă pentru explorarea spiritului boem.