Marciuliano, F: I Could Chew on This

Nivel de studiu: referință pentru pasionații de etologie canină transpusă în registru satiric și iubitorii de literatură umoristică. În volumul I Could Chew on This, observăm o schimbare de perspectivă radicală față de lucrările anterioare ale lui Francesco Marciuliano. Dacă în I Could Pee on This autorul explora independența și cinismul felin, aici descoperim o voce narativă marcată de entuziasm debordant și o logică a loialității tradusă în versuri libere. Suntem de părere că forța acestui volum rezidă în capacitatea de a antropomorfiza fără a cădea în clișee excesive, păstrând o legătură strânsă cu realitatea biologică a câinelui (obsesia pentru mirosuri, somnul și „vânătoarea” de obiecte casnice). Textul completează perspectiva oferită de I Bark, Therefore I Am de Charlotte Jean, adăugând o structură poetică explicită acolo unde celălalt volum mizează mai mult pe monologuri scurte și fotografie. Spre deosebire de All Dogs Are Good de Courtney Peppernell, care adoptă un ton emoționant și meditativ, I Could Chew on This rămâne ancorat în zona satirei pure, fiind o extensie a stilului pe care Francesco Marciuliano l-a rafinat în Claw the System și You Need More Sleep. Ritmul este alert, paginile fiind punctate de momente de umor situațional care transformă micile dezastre domestice în „artă” poetică.