Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Essential Haiku Volume 20 de Hass

Essential Haiku Volume 20

Autor Hass
en Limba Engleză Paperback – aug 1995

Structura acestui volum, Essential Haiku Volume 20, este concepută pentru a oferi o perspectivă istorică și estetică riguroasă asupra celei mai cunoscute forme poetice japoneze. Metodologia selecției propuse de Hass se bazează pe triada pilonilor fundamentali: Matsuo Basho (secolul XVII), Yosa Buson (secolul XVIII) și Kobayashi Issa (începutul secolului XIX). Suntem de părere că această organizare cronologică, dublată de includerea formei haibun (proză poetică), permite cititorului să observe evoluția stilistică a genului, de la rigoarea observației naturii la infuziile de umor și spirit Zen.

Ne-a atras atenția modul în care Hass integrează notele informale, oferind context fără a încărca textul cu un aparat critic greoi. Această abordare completează perspectiva oferită de antologia Haiku de Peter Washington, adăugând o analiză aprofundată a influenței haiku-ului asupra poeziei moderniste americane (Ezra Pound, William Carlos Williams), element care lipsește din antologiile pur istorice. Recomandăm acest volum și pentru introducerea sa semnată de Hass, care funcționează ca un eseu de sine stătător despre spontaneitate și vigilența spiritului.

În contextul operei sale, Essential Haiku Volume 20 se situează ca o extensie naturală a preocupărilor autorului pentru estetica poetică, temă explorată anterior în 20th Century Pleasures. Dacă în acea colecție de eseuri Hass analiza poeți occidentali precum Czeslaw Milosz sau Robert Lowell, aici el își aplică rigoarea critică asupra rădăcinilor esteticului oriental, demonstrând cum „observația directă” a maeștrilor japonezi a modelat sensibilitatea contemporană.

Citește tot Restrânge

Preț: 10830 lei

Puncte Express: 162

Carte disponibilă

Livrare economică 11-25 mai

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780880013512
ISBN-10: 0880013516
Pagini: 352
Dimensiuni: 134 x 192 x 25 mm
Greutate: 0.39 kg
Ediția:2012 edition
Editura: Harpercollins

De ce să citești această carte

Recomandăm acest volum celor care doresc să înțeleagă haiku-ul dincolo de simpla structură de 17 silabe. Cititorul câștigă acces la traduceri moderne, fidele spiritului original, și la o analiză clară a legăturii dintre budismul Zen și poezie. Este un instrument esențial pentru studenții de la litere și pentru scriitorii care caută să își rafineze capacitatea de observație și concizia în exprimare.

Despre autor

Robert Hass este un distins poet și eseist american, fost Poet Laureat al Statelor Unite. Cariera sa este marcată de o diversitate remarcabilă, de la volume de poezie precum „Field Guide” la eseuri de critică literară în 20th Century Pleasures. Recunoscut pentru colaborările sale cu Czeslaw Milosz la traducerea poeziilor acestuia, Hass aduce în Essential Haiku Volume 20 atât precizia traducătorului experimentat, cât și sensibilitatea criticului premiat cu National Book Critics Circle Award. În prezent, este profesor de engleză la University of California, Berkeley.

Descriere scurtă

American readers have been fascinated, since their exposure to Japanese culture late in the nineteenth century, with the brief Japanese poem called the hokku or haiku. The seventeen-syllable form is rooted in a Japanese tradition of close observation of nature, of making poetry from subtle suggestion. Infused by its great practitioners with the spirit of Zen Buddhism, the haiku has served as an example of the power of direct observation to the first generation of American modernist poets like Ezra Pound and William Carlos Williams and also as an example of spontaneity and Zen alertness to the new poets of the 1950's.
This definite collection brings together in fresh translations by an American poet the essential poems of the three greatest masters: Matsuo Basho in the seventeenth century; Yosa Buson in the eighteenth century; and Kobayashi Issa in the early nineteenth century. Robert Haas has written a lively and informed introduction, provided brief examples by each poet of their work in the halibun, or poetic prose form, and included informal notes to the poems. This is a useful and inspiring addition to The Essential Poets series.