Hunchback
Autor Saou Ichikawa Traducere de Polly Bartonen Limba Engleză Hardback – 18 mar 2025
Structura acestui scurt roman de 97 de pagini este construită pe dualitatea dintre limitările fizice severe și libertatea digitală absolută. Remarcăm o metodologie narativă care refuză victimizarea, concentrându-se în schimb pe dorință, provocare și subversiunea normelor sociale din interiorul unui centru de îngrijire. Saou Ichikawa utilizează experiența personală pentru a ancora textul într-o realitate fiziologică dură, unde protagonista, Shaka, își transformă izolarea într-o prezență online incisivă, publicând ficțiune erotică și comentarii tăioase. Descoperim aici o perspectivă radicală asupra corpului și a limitelor sale, oferită de prima autoare cu dizabilități care a obținut cea mai înaltă distincție literară japoneză. Reținem tonul necruțător și adesea umoristic, care a propulsat volumul pe lista lungă la International Booker Prize 2025. Această abordare frontală a sexualității și a identității politice în contextul dizabilității oferă o lectură densă, în ciuda dimensiunilor reduse ale cărții. Acoperă o arie tematică similară cu On the Other Hand de Emily Tisshaw, dar cu o abordare mult mai literară și provocatoare, trecând dincolo de ghidul practic spre explorarea întunecată a dorinței umane. În timp ce Understanding Disability de Paul T. Jaeger analizează fenomenul din punct de vedere sociologic și holistic, Hunchback oferă o experiență viscerală, subiectivă, care transformă dizabilitatea într-un instrument de critică socială ascuțită, livrată printr-o proză experimentală și onestă.
Preț: 112.67 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 06-20 iulie
Specificații
ISBN-10: 0593734718
Pagini: 112
Dimensiuni: 130 x 192 x 19 mm
Greutate: 0.21 kg
Editura: Random House
De ce să citești această carte
Recomandăm Hunchback cititorilor interesați de literatura japoneză contemporană și de perspective noi asupra condiției umane. Este o lectură esențială pentru cei care caută voci autentice care sfidează tabuurile legate de dizabilitate și sexualitate. Veți câștiga o înțelegere profundă a modului în care spațiul digital poate deveni un teritoriu al rebeliunii pentru un corp marginalizat, totul într-un stil literar premiat și recunoscut internațional.
Descriere
LONGLISTED FOR THE INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2025 Born with a congenital muscle disorder, Shaka Isawa has severe spine curvature and uses an electric wheelchair and ventilator. Within the limits of her care home, her life is lived online- she studies, she tweets indignantly, she posts outrageous stories on an erotica website. One day, a new male carer reveals he has read it all - the sex, the provocation, the dirt. Her response? An indecent proposal... Written by the first disabled author to win Japan's most prestigious literary award and acclaimed instantly as one of the most important Japanese novels of the twenty-first century, Hunchback is an extraordinary, thrilling glimpse into the desire and darkness of a woman placed at humanity's edge. 'Uproariously funny, unflinching, and merciless' Mariana Enriquez, author of The Dangers of Smoking in Bed 'Filled with unforgettable insight' Sayaka Murata, author of Convenience Store Woman