Hortense and the Shadow
Autor Natalia O'Hara Ilustrat de Lauren O'Haraen Limba Engleză Paperback – 23 aug 2018
Suntem de părere că există puține lucruri mai absurde și, în același timp, mai tulburătoare pentru un copil decât ideea că propria umbră este un străin care te urmărește peste tot. În Hortense and the Shadow, debutul surorilor Natalia O'Hara și Lauren O'Hara, această anxietate infantilă capătă forma unui basm de o frumusețe stranie. Hortense este o fetiță curajoasă, dar care trăiește într-o stare de conflict permanent cu umbra ei, pe care o consideră o entitate separată și ostilă. Totul se schimbă într-o noapte friguroasă în pădure, când o întâlnire periculoasă cu un grup de bandiți o forțează pe protagonistă să înțeleagă că ceea ce respingea la sine este, de fapt, sursa ei de protecție. Vizual, cartea amintește de atmosfera gotică și delicată a lui Neil Gaiman, oferind o experiență de lectură cu un ritm calm, dar plin de tensiune emoțională. În familia The Wolf and His Shadow de Thierry Robberecht, unde frica de necunoscut este personificată, Hortense and the Shadow aduce o temă actuală și profundă: acceptarea „umbrei” interioare ca parte integrantă a identității noastre. Dacă în The Bandit Queen autoarele explorau rebeliunea și nevoia de apartenență, aici se concentrează pe reconcilierea cu sinele. Este o poveste despre cum să nu te mai lupți cu ceea ce te face unic, chiar dacă acele părți par inițial întunecate sau de neînțeles.
Preț: 40.64 lei
Preț vechi: 63.92 lei
-36%
Carte disponibilă
Livrare economică 26 iunie-07 iulie
Livrare express 09-13 iunie pentru 42.30 lei
Specificații
ISBN-10: 024133019X
Pagini: 32
Dimensiuni: 212 x 282 x 7 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Penguin Random House Children's UK
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte părinților care caută o modalitate delicată de a discuta cu copiii despre stima de sine și acceptare. Hortense and the Shadow nu este doar un basm vizual superb, ci un instrument emoțional care îi învață pe cei mici că forța lor vine adesea din locurile pe care se tem să le exploreze. Este o lectură ideală pentru copiii de peste 4 ani care încep să își conștientizeze propria individualitate.
Despre autor
Surorile Natalia O'Hara și Lauren O'Hara formează un duo creativ remarcabil în literatura pentru copii contemporană. Natalia, responsabilă pentru text, și Lauren, a cărei viziune ilustrativă aduce la viață lumi fantastice, sunt cunoscute pentru capacitatea de a crea basme moderne cu o tentă clasică, ușor nostalgică. În lucrări precum Once Upon A Fairytale sau The Bandit Queen, ele explorează constant teme legate de curaj, independență și complexitatea emoțiilor umane. Stilul lor distinctiv combină fragilitatea estetică cu mesaje puternice despre autocunoaștere, impunându-se ca voci originale în portofoliul Penguin Random House Children's UK.
Notă biografică
Natalia and Lauren are two sisters from the North of England. In the daytime they edit scripts and design sets, and at night they draw and write together. As children they loved fairytales, animal fables and the stories their Polish grandmother told on snowy nights. Hortense and the Shadow is their first picture book.
Lauren O'Hara (Illustrator)
Natalia and Lauren are two sisters from the North of England. In the daytime they edit scripts and design sets, and at night they draw and write together. As children they loved fairytales, animal fables and the stories their Polish grandmother told on snowy nights. Hortense and the Shadow is their first picture book.
Recenzii
A delicious slice of crisp, wintry and gloriously immersive storytelling... Exquisite in every way. You owe it to yourself to pick up this book.
This book is empowering, haunting and wonderfully reminiscent of age-old Russian folk tales... a picture book classic to treasure.
Painted in expressive, moody watercolours and beautifully reminiscent of the Polish fairy tales that the author and illustrator listened to as children, Hortense and the Shadow is deeply captivating and atmospheric. The message - that we all have a shadow side, and it's part of us, not to be ignored and denied - is simply and effectively expressed. There's both a real sense of originality and a classic quality here that is impressive for a debut picture book. Ideal for winter bedtime reading for children and grown-ups.
This contemporary fairytale has the feel of a timeless classic... with a strong female protagonist and an empowering message, this is a book to be read to all of your sons and daughters.
Natalia O'Hara's lyrical prose and Lauren's delicate, muted illustrations, sometimes ornate, sometimes stark and looming, together make for a story to have you tingling with delight. Absolutely beautiful.
Full of the landscapes one both expects and looks forward to in Russian fairytales, Hortense and the Shadow is both elegant and ominous, poetic and dark, and enchanting.
A beautiful story of identity and self-acceptance... an utterly lovely picture book with an empowering message.
Hortense hates her shadow - crooked, tall and always there - and tries to ditch it in this hauntingly beautifully illustrated fairy tale. But one night, in the dark woods, bandits come a-calling and Hortense realises she needs her shadow after all. Entirely gorgeous.
A delightful picture book... could be read time and time again, becoming a treasured book.
Hortense detests the dark shadow that follows her wherever she goes. Until, on a lone walk one night, she comes upon a group of bandits in the woods and her shadow proves an invaluable ally. Stunning illustrations and sparse text combine to create a fascinating, nuanced tone in this tale that touches on themes of fear, friendship, and self-acceptance.
The lilting text and gorgeous spreads of snowy landscapes in pastel shades, with touches of bolder colours, create a magical atmosphere that is perfect for this carefully crafted fairy tale. The story gently touches on themes of self-perception and facing your fears. This is a stunningly beautiful debut picture book from two sisters who first discovered a love of stories and fables through the tales told to them by their Polish grandmother.
It's a classic in the making, real new talent, original, and set in a perfect fairy tale world. What more could you want from a bedtime story?
Had I owned this book as a little girl, I would have read it over and over, looking for hidden details.
Descriere scurtă
through the white and silent snow,
lived a small girl called Hortense.
Though kind and brave, she was sad as an owl because of one thing . . .
Hortense hated her shadow."
A beautifully illustrated dark fairy tale that will remind you of the fables you read as a child. A treasure not to be missed.