Hairy Maclary's Hat Tricks: Hairy Maclary and Friends

Scrisă în limba engleză, această carte oferă o experiență auditivă și vizuală plină de haz, ideală pentru introducerea celor mici în universul unei limbi străine prin intermediul rimei și al repetiției. Hairy Maclary's Hat Tricks ne invită să urmărim peripețiile unui personaj canin deja legendar, într-o zi marcată de un vânt năpraznic care pune la încercare eleganța bunicii Pugh. Notăm cu interes modul în care Lynley Dodd folosește onomatopeele și ritmul alert pentru a descrie misiunea de salvare a pălăriei albastre, transformând o simplă plimbare în parc într-o aventură memorabilă.

Credem că farmecul acestei ediții rezidă în ilustrațiile expresive care completează perfect textul jucăuș. Tonul este unul cald și plin de umor, specific seriei Hairy Maclary and Friends, reușind să capteze atenția copiilor prin situații comice și rezolvări ingenioase. Pe același raft cu Hairy Maclary, Shoo, cartea se adresează copiilor de 3-6 ani care caută povești dinamice cu animale prietenoase. În timp ce în alte volume eroul nostru poate fi cauza haosului, aici găsim o perspectivă ușor diferită, în care spiritul său săritor este cel care restabilește ordinea, sub privirea vigilentă a personajului secundar Miss Plum. Este o lectură care antrenează dicția și vocabularul, oferind totodată o lecție subtilă despre ajutorul oferit celor din jur.