Ground Zero

Considerăm că este rar ca un autor să reușească să transforme o tragedie istorică într-o lecție de empatie atât de accesibilă. În Ground Zero, Alan Gratz ne propune o abordare neașteptată: deși subiectul este de o gravitate extremă, descoperim aici o structură dinamică, aproape cinematică, ce menține atenția tinerilor cititori prin alternarea între două lumi. Găsim în această carte povestea lui Brandon, captiv în New York-ul anului 2001, și pe cea a Reshminei, o fată din Afganistanul anului 2020 care trebuie să decidă dacă ajută un soldat american rănit. Atmosfera amintește de Nine, Ten: A September 11 Story de Nora Raleigh Baskin, dar acolo unde Baskin se concentrează pe zilele premergătoare atacului, Gratz plasează mizele în plină acțiune și extinde perspectiva pe parcursul a două decenii de istorie globală. Această tehnică a „poveștilor legate” este deja o semnătură a autorului, pe care am întâlnit-o și în apreciatul roman Refugee. Dacă în Refugee legătura era între trei copii din epoci diferite căutând siguranța, în Ground Zero autorul explorează cum trecutul și prezentul se ciocnesc într-un mod care forțează personajele să aleagă între răzbunare și speranță. Stilul său rămâne fidel abordării din Grenade sau Heroes: A Novel of Pearl Harbor, oferind o proză alertă, dar plină de nuanțe morale, care nu subestimează capacitatea tinerilor de a înțelege complexitatea lumii în care trăiesc.