Goodnight Already!

Observăm de la prima răsfoire cum ilustrațiile semnate de Benji Davies, creatorul celebrului „Storm Whale”, reușesc să transmită o stare de spirit imediată prin expresivitatea personajelor. În Goodnight Already!, contrastul vizual și narativ este motorul întregii povești: avem un Urs monumental, a cărui singură dorință este să se bucure de un somn binemeritat, și un Rățoi mic, dar incredibil de energic, care nu acceptă un refuz din partea vecinului său. Ne-a atras atenția modul în care Jory John construiește dialogul dintre cei doi, transformând o situație domestică banală — ora de culcare — într-o comedie de situație care îi va face pe copii să râdă în hohote. Spre deosebire de abordările clasice, lirice, pe care le regăsim în Goodnight World de Debi Gliori, unde accentul cade pe ritmul liniștitor al rimei, Goodnight Already! mizează pe umor și pe dinamica interacțiunii. Ca și Good Night Like This de Mary Murphy, acest volum reușește să educe și să distreze fără a fi didactică, oferind micilor cititori o perspectivă amuzantă asupra limitelor personale și a prieteniei, chiar și atunci când unul dintre prieteni este extrem de insistent. Este o lectură în limba engleză de 32 de pagini, perfectă pentru a încheia ziua într-o notă veselă, pregătind terenul pentru continuarea aventurilor celor doi în I Love You Already!.