Going on the Turn: Being the Extraordinary Stories of My Life and Dodging Death's Door

Imaginați-vă o scenă în care cortina se lasă peste o carieră efervescentă în televiziune, în timp ce, în culise, autorul primește vestea că ar putea fi „pe cale să iasă din scenă” definitiv. Going on the Turn nu este însă un recviem, ci un spectacol de comedie jucat la granița fragilă dintre viață și moarte. Remarcăm cum Danny Baker reușește să transforme diagnosticele sumbre și pierderea tatălui său într-un exercițiu de umor debordant, demonstrând că autoironia rămâne cea mai sigură formă de supraviețuire. Descoperim aici nu doar culisele showbiz-ului britanic, ci și o perspectivă onestă asupra vulnerabilității umane.

În acest volum, autorul ne poartă prin „A Patra Dimensiune” și ne oferă anecdote spumoase despre întâlnirile sale cu [David Bowie](person) sau [John Cleese](person), dezvăluind totodată identitatea omului cu cel mai murdar limbaj din întregul divertisment. Narativul amintește de My Dad Was Nearly James Bond de Des Bishop prin intensitatea cu care reconstituie o epocă și prin felul în care transformă boala terminală a unui părinte într-o meditație despre iubire și regrete, însă Danny Baker păstrează un ton mult mai alert și gesticulant.

Această lucrare încheie o trilogie începută cu Going to Sea in a Sieve și Going Off Alarming. Dacă primele volume explorau anii tinereții și ascensiunea în televiziune, Going on the Turn aduce o maturitate neașteptată. Deși autorul a mai scris povești pentru copii, precum Frida Furchtlos lädt zum Tee, aici revine la stilul care l-a consacrat: cel al unui povestitor guraliv, plin de brio, care refuză să trateze moartea cu o solemnitate excesivă. Este o beletristică a realului, scrisă în limba engleză, care confirmă statutul lui Baker de maestru al divertismentului radiofonic și literar.