Gimme a Thrill: The Story of I'll Say She Is, the Lost Marx Brothers Musical, and How It Was Found

Imagineați-vă anul 1924, într-un teatru de pe Broadway: cortina se ridică, iar publicul este pe cale să asiste la explozia de anarhie comică a fraților Marx. Timp de aproape un secol, această scenă a existat doar în memoria spectatorilor de atunci, deoarece Gimme a Thrill ne dezvăluie povestea singurului lor mare succes de scenă care nu a fost niciodată imortalizat pe peliculă. Relația dintre autorul Noah Diamond și subiectul său este una de o profunzime rară; Diamond nu este doar un istoric, ci omul care l-a studiat pe Groucho până la identificare, interpretându-l pe scenă și dedicând șapte ani din viață unei odisei de recuperare a acestui „sfânt graal” al comediei.

Recomandăm această lucrare pentru felul în care îmbină rigoarea cercetării cu pasiunea unui artist care a vrut să readucă la viață un spectacol considerat pierdut. În timp ce alte piese celebre ale fraților au devenit filme clasice, I'll Say She Is s-a strecurat printre degetele istoriei până când Diamond a început procesul meticulos de restaurare și adaptare a libretului. În aceeași familie cu Flywheel, Shyster and Flywheel de Nat Perrin, volumul adaugă o dimensiune vizuală și istorică nouă, oferind peste 80 de fotografii rare care ancorează narațiunea în realitatea vibrantă a epocii de aur a teatrului american.

Credem că farmecul cărții rezidă în structura sa hibridă: este parțial istorie teatrală, parțial memoriu de culise despre ce înseamnă să reconstruiești un text din fragmente risipite. Dacă Four of the Three Musketeers de Robert S. Bader oferă o privire de ansamblu asupra carierei lor pe scenă, Gimme a Thrill face un zoom spectaculos asupra momentului în care frații Marx au cucerit New York-ul, transformând o simplă biografie într-o aventură de arheologie culturală.