G Is for Gumshoe: St. Martin's Press

Simțim, încă de la primele pagini din G is for Gumshoe, o schimbare de ton în universul detectivei Kinsey Millhone. Atmosfera devine mai densă, mai personală, pe măsură ce vânătorul se transformă în vânat. Nu mai este vorba doar despre a descifra secretele altora, ci despre supraviețuirea într-un joc de-a șoarecele și pisica declanșat de un infractor periculos, Tyrone Patty. Apreciem modul în care Sue Grafton reușește să echilibreze vulnerabilitatea neașteptată a protagonistei cu pragmatismul ei tăios, mai ales atunci când este forțată să accepte protecția detectivului Robert Dietz. Stilul are ceva din proza lui Ross Macdonald, fără să fie o imitație — Sue Grafton preia rigoarea genului hardboiled, dar îi infuzează o voce feminină distinctă, onestă și plină de spirit. Dacă în B is for Burglar accentul cădea pe dispariții misterioase și secrete de familie, aici miza este imediată și fizică. Spre deosebire de explorările mai întunecate din lucrările ulterioare, cum ar fi Y is for Yesterday, acest volum păstrează un ritm alert, echilibrat perfect de chimia tensionată dintre Kinsey și garda sa de corp. Este o etapă esențială în evoluția seriei, unde pericolul nu mai este un simplu risc profesional, ci o prezență constantă care o obligă pe Millhone să-și reevalueze independența.