Friends
Autor Helme Heineen Limba Engleză Hardback – dec 1982 – vârsta până la 8 ani
Recomandăm acest format Paperback din seria Minimax pentru copiii cu vârste între 4 și 9 ani, fiind o etapă esențială pentru dezvoltarea empatiei și a spiritului de echipă. Friends ne introduce în universul idilic de la ferma Mullewapp, unde rutina matinală este orchestrată de un trio neobișnuit: cocoșul Charlie, șoricelul Johnny și porcușorul Waldemar. Descoperim aici o narațiune caldă, în care sarcinile zilnice — precum trezirea animalelor — devin aventuri colective pline de umor și tandrețe.
Notăm cu interes modul în care Helme Heine folosește ilustrația pentru a sublinia ideea că „prietenii adevărați sunt invincibili”. Ritmul poveștii este calm, ideal pentru lectura înainte de culcare, dar oferă suficiente detalii vizuale pentru a stimula curiozitatea micilor cititori. Atmosfera amintește de Horace and Morris But Mostly Dolores prin celebrarea legăturilor de nezdruncinat, însă în timp ce personajele lui James Howe navighează presiunea grupurilor, eroii lui Heine se concentrează pe armonia pură a conviețuirii, indiferent de diferențele de specie sau dimensiune.
Această ediție în limba engleză păstrează farmecul originalului german, fiind un instrument excelent pentru copiii care încep să exploreze o limbă străină prin povești familiare. Friends continuă tradiția autorului de a crea personaje memorabile, așa cum am văzut și în Der Wecker sau Der Rennwagen, unde aceiași trei prieteni demonstrează că nicio problemă nu este prea mare atunci când este împărțită la trei. Este o lectură despre loialitate, fără a fi moralizatoare, care pune accent pe bucuria de a fi împreună.
Preț: 109.34 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 18 iunie-02 iulie
Specificații
ISBN-10: 0689502567
Pagini: 32
Dimensiuni: 217 x 277 x 12 mm
Greutate: 0.39 kg
Editura: Atheneum Books for Young Readers
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte părinților care doresc să le insufle celor mici valorile prieteniei și colaborării. Cititorul câștigă o poveste clasică, cu ilustrații superbe, care demonstrează că echipa este mai importantă decât individualitatea. Este o resursă excelentă pentru copiii de 4-7 ani, oferind atât o lecție emoțională prețioasă, cât și o oportunitate ludică de a exersa limba engleză alături de trei personaje iconice ale literaturii pentru copii.
Despre autor
Helme Heine s-a născut în Germania și s-a impus ca unul dintre cei mai apreciați autori și ilustratori de cărți pentru copii la nivel internațional. Lucrările sale sunt recunoscute pentru stilul vizual distinctiv și pentru capacitatea de a aborda teme profunde, precum prietenia și curajul, într-o manieră accesibilă celor mici. După ce a călătorit și a creat în diverse colțuri ale lumii, Heine s-a stabilit în Noua Zeelandă. Universul creat de el în jurul fermei Mullewapp a devenit un punct de referință în literatura pentru copii, volumele sale fiind traduse în numeroase limbi și adaptate pentru micile ecrane.
Descriere scurtă
One day they stopped by the village pond to play hide-and-seek. Hiding in the tall grass, Johnny Mouse discovered an old boat. The three friends decided to play pirate and later turned to fishing. When they failed to catch any fish, they went off and picked cherries to satisfy their hunger. By nightfall, they were tired and ready to sleep, but they wanted to stay together. Only disaster resulted from their attempts first to spend the night in Johnny Mouse's house, next in fat Percy's pigsty and finally in Charlie Rooster's henhouse But though they had to sleep in their own beds, they dreamed of each other, the way true friends do.
This is a joyful book, an exhilarating celebration of friendship. Its lovely, fresh watercolor paintings by the author/artist, Helme Heine, who is widely known for his earlier book, "The Pigs Wedding, " are filled with carefree exuberance, childlike humor and an irresistible sense of happy sharing that will captivate young and old. This is a treasure not to be missed.
Notă biografică
Descriere
Eines der erfolgreichsten Bilderbücher dieses Jahrhunderts“ (Buchhändler heute), Freunde, ist nun endlich auch wieder in den Sprachen Englisch, Französisch und Türkisch lieferbar!
"Every morning Charlie von Rooster woke up all the farm animals. Johnny Mouse and Roly Poly Waldemar helped him."
"Eines der erfolgreichsten Bilderbücher dieses Jahrhunderts" (Buchhändler heute), Freunde, ist als Minimax auch in den Sprachen Englisch, Französisch und Türkisch lieferbar!