Fourth Wing

Publicat inițial în limba engleză, Fourth Wing aduce în fața cititorilor români o energie narativă care se pierde rareori prin traducere, datorită stilului direct și visceral al autoarei. Putem afirma că acest prim volum al seriei The Empyrean redefinește genul „romantasy”, plasând o protagonistă fragilă fizic, Violet Sorrengail, într-un mediu unde forța brută și dragonii necruțători dictează ierarhia. Trecerea ei forțată de la liniștea manuscriselor la brutalitatea de la Basgiath War College creează o tensiune constantă, alimentată de amenințarea permanentă a incinerării de către dragoni sau a trădării din partea colegilor. Considerăm că dinamica dintre Violet și Xaden Riorson este motorul emoțional al romanului. Relația lor, construită pe fundamentul periculos al tropului enemies-to-lovers, este marcată de secretele politice ale regatului Navarre și de o atracție care sfidează instinctul de supraviețuire. Cine a citit Air Awakens de Elise Kova va recunoaște aici evoluția tinerei fete care preferă cărțile, dar care este aruncată în centrul unui conflict magic de proporții, însă Fourth Wing se distinge printr-un ton mult mai matur și o mize fizice mult mai brutale. Spre deosebire de lucrările anterioare ale autoarei, precum The Things We Leave Unfinished, unde accentul cădea pe romantismul contemporan, aici Rebecca Yarros împletește expertiza sa în portretizarea eroilor militari cu un sistem de magie complex, centrat pe legătura mistică dintre om și creatură.