Feminist Postcolonial Theory: A Reader

Considerăm că acest volum, editat de Reina Lewis și Sara Mills, reprezintă o resursă esențială prin modul în care reușește să sintetizeze decenii de dezbateri teoretice la intersecția dintre gen și studiile postcoloniale. Față de literatura fragmentată din acest domeniu, lucrarea de față propune o structură coerentă, mapând evoluția gândirii feministe non-vestice și a criticilor aduse hegemoniei culturale europene. Notăm cu interes includerea unor eseuri canonice, precum cele semnate de Audre Lorde sau Chandra Talpade Mohanty, care sunt puse în dialog cu cercetări contemporane despre sexualitate și drepturi fundamentale.

Comparabil cu Feminist Genealogies, Colonial Legacies, Democratic Futures de M. Jacqui Alexander în rigurozitatea analizei politicii de gen, acest volum este actualizat pentru a include discuții complexe despre 'whiteness' și reprezentarea subiectului din 'Lumea a Treia'. Structura este organizată progresiv în șase secțiuni, de la radicalizarea feminismului prin prisma colonialismului, până la analize specifice despre harem și văl, oferind o traiectorie clară de la teorie spre studii de caz culturale.

Această antologie se înscrie natural în opera Reinei Lewis, continuând temele explorate în Gendering Orientalism, însă extinde cadrul de la producția de imagini către o teorie politică și socială mai vastă. Suntem de părere că rigoarea cu care au fost selectate textele — de la 'The Master's Tools' la 'Under Western Eyes' — transformă această ediție într-un instrument de lucru indispensabil pentru înțelegerea modului în care genul și rasa au modelat relațiile de putere globale.