Cantitate/Preț
Produs

Fathers and Sons

Autor Ivan Turgenev Traducere de Peter Carson
en Limba Engleză Paperback – 24 noi 2009
Ivan Turgenev's Fathers and Sons explores the ageless conflict between generations through a period in Russian history when a new generation of revolutionary intellectuals threatened the state. This Penguin Classics edition is translated from the Russian by Peter Carson, with an introduction by Rosamund Bartlett and an afterword by Tatyana Tolstaya.

Returning home after years away at university, Arkady is proud to introduce his clever friend Bazarov to his father and uncle. But their guest soon stirs up unrest on the quiet country estate - his outspoken nihilist views and his scathing criticisms of the older men expose the growing distance between Arkady and his father. And when Bazarov visits his own doting but old-fashioned parents, his disdainful rejection of traditional Russian life causes even further distress. In Fathers and Sons, Turgeneve created a beautifully-drawn and highly influential portrayal of the clash between generations, at a time just before the end of serfdom, when the refined yet vanishing landowning class was being overturned by a brash new breed that strove to change the world.

Peter Carson's elegant, naturalistic new translation brings Turgenev's masterpiece to life for a new generation of readers. In her introduction, Rosamund Bartlett discusses the novel's subtle characterisation and the immense social changes that took place in the 1850s Russia of Fathers and Sons. This edition also includes a chronology, suggested further reading and notes.

If you enjoyed Fathers and Sons, you might like Leo Tolstoy's The Death of Ivan Ilyich and Other Stories, also available in Penguin Classics.

'One of the first Russian novels to be translated for a wider European audience. It is a difficult art: in this superb new version, Peter Carson has succeeded splendidly' Michael Binyon, The Times

'If you want to get as close as an English reader can to enjoying Turgenev, Carson is probably the best'
Donald Rayfield, The Times Literary Supplement
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (7) 4901 lei  22-28 zile +2071 lei  6-10 zile
  Oxford University Press – 8 mai 2008 4901 lei  22-28 zile +2071 lei  6-10 zile
  Penguin Books – 24 noi 2009 5433 lei  23-34 zile +2278 lei  6-10 zile
  Penguin Publishing Group – 30 mai 1965 7429 lei  3-5 săpt.
  KUPERARD (BRAVO LTD) – 12 iun 2001 9611 lei  3-5 săpt.
  Lulu.Com – 20 ian 2017 7800 lei  6-8 săpt.
  Binker North – noi 2019 11080 lei  6-8 săpt.
  Prince Classics – 23 apr 2019 13239 lei  38-44 zile
Hardback (3) 17612 lei  6-8 săpt.
  17612 lei  6-8 săpt.
  Prince Classics – 23 apr 2019 20731 lei  38-44 zile
  Throne Classics – 27 mai 2019 20731 lei  38-44 zile

Preț: 5433 lei

Preț vechi: 6842 lei
-21% Nou

Puncte Express: 81

Preț estimativ în valută:
961 1127$ 844£

Carte disponibilă

Livrare economică 23 ianuarie-03 februarie 26
Livrare express 06-10 ianuarie 26 pentru 3277 lei

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9780141441337
ISBN-10: 014144133X
Pagini: 336
Dimensiuni: 131 x 198 x 23 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Penguin Books
Locul publicării:London, United Kingdom

Notă biografică

Ivan Sergeyevich Turgenev was born in 1818 in the province of Oryol. In 1827 he entered St Petersburg University where he studied philosophy. When he was nineteen he published his first poems and went to the University of Berlin. After two years he returned to Russia and took his degree at the University of Moscow. After 1856 he lived mostly abroad, and he became the first Russian writer to gain a wide reputation in Europe. He wrote many novels, plays, short stories and novellas, of which First Love (1860) is the most famous. He died in Paris in 1883.

Peter Carson learned Russian during National Service in the Navy at the Joint Services School for Linguistics, Crail and London, and at home - his mother's family left Russia after the Bolshevik Revolution. His working life has been spent on the editorial side of London publishing.

Rosamund Bartlett lectures in Russian and music at the University of Durham. The author of Wagner and Russia (1995), Literary Russia: A Guide (with Anna Benn, 1997) and Chekhov: Scenes from a Life (2004), she has edited a collection of essays about Shostakovich and published numerous articles on aspects of Russian cultural history. She has also completed new translations of a selection of Chekhov¹s short stories, About Love and Other Stories (2004).

Tatiana Tolstaya was born in Leningrad in 1951 to an aristocratic family that includes the writers Leo and Alexei Tolstoy. She has published, among other books, a novel, The Slynx, and a collection of short stories, White Walls.

Recenzii

Fathers and Sons was one of the first Russian novels to be translated for a wider European audience. It is a difficult art: in this superb new version, Peter Carson has succeeded splendidly

If you want to get as close as an English reader can to enjoying Turgenev, Carson is probably the best

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Turgenev's masterpiece about the conflict between generations is as fresh, outspoken, and exciting today as it was in when it was first published in 1862. The controversial portrait of Bazarov, the energetic, cynical, and self-assured `nihilist' who repudiates the romanticism of his elders, shook Russian society. Indeed the image of humanity liberated by science from age-old conformities and prejudices is one that can threaten establishments of any political or religious persuasion, and is especially potent in the modern era. This new translation, specially commissioned for the World's Classics, is the first to draw on Turgenev's working manuscript, which only came to light in 1988. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.