Cantitate/Preț
Produs

Explicatorul de lucruri: Chestii complicate în cuvinte simple

Autor Randall Munroe
ro Limba Română Paperback – 2020

Recomandăm această lucrare ca o resursă de referință pentru educația informală, accesibilă de la nivel de școală primară până la curiozitatea generală a adulților. Explicatorul de lucruri reprezintă un experiment lingvistic și vizual curajos: Randall Munroe își impune restricția de a utiliza doar cele mai frecvente „zece sute” de cuvinte ale limbii pentru a demistifica tehnologii și fenomene naturale care, în mod obișnuit, sunt îngropate sub un jargon impenetrabil.

Considerăm că forța acestui volum rezidă în capacitatea sa de a traduce complexitatea în diagrame intuitive, numite de autor „schițe”. Astfel, un reactor nuclear devine o „cutie de metal pentru a face apă caldă”, iar Stația Spațială Internațională este prezentată drept „casa comună din spațiu”. Această abordare elimină barierele cognitive și transformă lectura într-un proces de reînvățare a lumii înconjurătoare. Din punct de vedere structural, ediția de la PUBLICA se distinge prin formatul mare, de tip atlas, și prin includerea unor pagini extensibile și a unui poster, elemente care permit explorarea detaliată a schemelor tehnice.

În contextul operei sale, Explicatorul de lucruri este mai vizual și mai restrictiv verbal decât What If? sau How To, unde Munroe folosește un limbaj mai liber pentru a răspunde la întrebări ipotetice. Dacă dicționarele vizuale din seria BABADADA visual dictionaries utilizează imaginea pentru a preda o limbă străină, lucrarea lui Munroe utilizează imaginea pentru a preda mecanica fundamentală a obiectelor. Extinde cadrul de învățare intuitivă propus de Romani - Türkçe, alavengoro dikhipen prin aplicarea principiului vizual asupra unor sisteme macroscopice și microscopice, nu doar asupra vocabularului de bază.

Citește tot Restrânge

Preț: 6900 lei

Puncte Express: 104

Carte disponibilă

Livrare express 04-06 iunie


Specificații

ISBN-13: 9786067223941
ISBN-10: 6067223945
Pagini: 72
Dimensiuni: 230 x 330 mm
Editura: PUBLICA

De ce să citești această carte

Apreciem această carte pentru modul ingenios în care simplifică știința fără a o banaliza. Este ideală pentru părinții care doresc să explice copiilor funcționarea lumii, dar și pentru pasionații de design care vor să vadă cum un fost inginer NASA folosește minimalismul pentru a explica totul, de la plăci tectonice la mașini de spălat. Câștigați o perspectivă clară, fără termeni tehnici sufocanți.


Despre autor

Randall Patrick Munroe (născut în 1984) este un autor, caricaturist și inginer american, celebru pentru crearea benzii desenate web xkcd, premiată pentru umorul său intelectual. Cu o pregătire solidă în fizică și robotică, Munroe a lucrat pentru NASA înainte de a se dedica integral proiectelor sale editoriale în 2006. Stilul său unic combină rigoarea științifică cu desenele minimaliste. Este autorul bestsellerurilor What If?, Thing Explainer și How To, lucrări care l-au consacrat ca o figură centrală în popularizarea științei la nivel mondial.


Descriere

Creatorul webcomicului xkcd și autorul cărții What If?, bestseller New York Times, ne oferă o serie de schițe genial – și simplu! – adnotate, care explică totul, de la reactoare nucleare la pixuri cu bilă.

Ați încercat vreodată să aflați mai multe despre vreun lucru incredibil, doar ca să vă izbiți iremediabil de un jargon imposibil de înțeles? Randall Munroe vă vine în ajutor. În Explicatorul de lucruri, acesta recurge la desene simple și la cele o mie (sau, mai degrabă, „cele zece sute”) de cuvinte cel mai frecvent folosite în limba engleză, ca să explice pe înțelesul oricui câteva dintre cele mai interesante chestii care există, cum ar fi:

--> cutiile radio de încălzit mâncarea (microundele)
--> drumurile înalte (podurile)
--> clădirile de computere (centrele de date)
--> casa comună din spațiu (Stația Spațială Internațională)
--> celelalte lumi din jurul Soarelui (sistemul solar)
--> pietrele mari și turtite pe care trăim (plăcile tectonice)
--> bucățile din care este făcut totul (tabelul periodic)
--> bărcile aeriene cu aripi învârtitoare (elicopterele)
--> cutiile care fac hainele să aibă miros (mașinile de spălat și uscătoarele de rufe)
--> pungile cu chestii dinăuntrul nostru (organele corpului uman)

Cum funcționează toate aceste lucruri? De unde vin ele? Cum ar fi viața fără ele? Și ce s-ar întâmpla dacă le-am deschide, le-am încălzi, le-am răci, le-am îndrepta în altă direcție sau am apăsa acest buton? În Explicatorul de lucruri, Munroe ne dă răspunsuri la toate aceste întrebări, plus la multe altele.

Amuzantă, interesantă și întotdeauna ușor de înțeles, această carte este pentru orice om – între 5 și 105 ani – care s-a întrebat vreodată cum și de ce funcționează lucrurile.

DESIGN COPERTĂ: BRIAN MOORE ȘI RANDALL MUNROE
ILUSTRAȚII COPERTĂ: © RANDALL MUNROE

Cartea conține un poster și pagini pliate, extensibile. Primele 100 cărți comandate vor primi câte un semn de carte cu lupă, pentru citirea mai ușoară a detaliilor.


Notă biografică

RANDALL MUNROE este autorul cărții What If? bestseller New York Times, al blogului de întrebări și răspunsuri din știință What If și al popularului webcomic xkcd. Fost specialist în robotică la NASA, a plecat de acolo în 2006 ca să facă benzi desenate pe internet (și nimic altceva), întreținându-se din vânzarea de tricouri, printuri, postere și cărți. Îi plac cinele la lumina lumânărilor și plimbările lungi pe plajă. Foarte lungi. Mulți oameni spun că le plac plimbările pe plajă, dar ajung acolo și, după numai un ceas sau două, zic că au obosit. Ia să-și aducă un cort! Trăiește în Massachusetts.