Every Seventh Wave
Autor Daniel Glattauer Traducere de Katharina Bielenberg, Jamie Bullochen Limba Engleză Paperback – 23 ian 2013
Găsim în Every Seventh Wave o lectură ideală pentru cititorul contemplativ, care înțelege că cele mai profunde conexiuni umane se nasc uneori nu din prezență fizică, ci din spațiul dintre cuvinte. Această continuare a fenomenului Love Virtually ne readuce în universul digital intim al lui Leo și Emmi, oferind o rezolvare necesară tensiunii acumulate anterior. Suntem de părere că forța acestui roman rezidă în capacitatea lui Daniel Glattauer de a transforma un simplu schimb de e-mailuri într-o analiză psihologică fină a dorinței și a loialității.
Structura este una minimalistă, dar încărcată de un ritm alert, dictat de interacțiunile instantanee. După întoarcerea lui Leo din Boston, dinamica se schimbă: prezența unei noi partenere, Pamela, introduce un element de realism care forțează personajele să iasă din zona de confort a fanteziei virtuale. Putem afirma că tonul este mai matur aici; nu mai avem de-a face doar cu fiorul necunoscutului, ci cu greutatea consecințelor. Ca și în Dear Emmie Blue de Lia Louis, se explorează tema mesajelor trimise către cineva aflat la distanță care devine ancora realității tale, dar Every Seventh Wave diferă printr-o abordare mai cerebrală și mai puțin sentimentalistă, păstrând acea răceală elegantă a prozei austriece.
În contextul operei sale, cartea se distanțează de tonul ludic din Der Weihnachtshund, aprofundând melancolia și ambivalența pe care Daniel Glattauer le-a stăpânit atât de bine în prima parte a acestei serii. Este o explorare a celui de-al șaptelea val — cel care, conform legendei, este întotdeauna cel mai puternic și mai surprinzător.
Preț: 54.27 lei
Preț vechi: 75.67 lei
-28%
Carte disponibilă
Livrare economică 04-18 iunie
Livrare express 20-26 mai pentru 40.02 lei
Specificații
ISBN-10: 1906694982
Pagini: 272
Dimensiuni: 130 x 199 x 17 mm
Greutate: 0.19 kg
Editura: Quercus Books
Colecția MacLehose Press
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Dacă ați fost captivați de incertitudinea din Love Virtually, această carte vă oferă închiderea cercului. Veți câștiga o perspectivă onestă asupra modului în care idealizarea se lovește de realitate. Este o recomandare excelentă pentru cei care preferă romanele psihologice moderne, unde acțiunea se mută de pe stradă în mintea și în inbox-ul personajelor, demonstrând că distanța poate fi cel mai scurt drum către celălalt.
Despre autor
Daniel Glattauer, născut la Viena în 1960, este un reputat scriitor și jurnalist austriac, cunoscut pentru cronicile sale politice și judiciare publicate în cotidianul Der Standard. Cariera sa literară a atins succesul internațional odată cu publicarea romanelor epistolare moderne, care au fost traduse în numeroase limbi și adaptate pentru scenă și ecran. Stilul său este caracterizat printr-o observație ascuțită a comportamentului uman și un dialog sclipitor, elemente care i-au adus peste două milioane de cititori la nivel mondial. Lucrările sale explorează frecvent complexitatea relațiilor contemporane în era digitală.
Descriere
Love Virtually ends as Leo leaves Austria for America. He and Emmi have still not met, but the intensity of their e-mail correspondence has been threatening Emmi's marriage.
Leo returns from Boston and gradually resumes his e-mail contact with Emmi. But he has plans to settle down with Pamela, the woman he met in America. In an attempt to draw a line under their relationship, Emmi and Leo at last agree to meet in person.
Translated from the German by Jamie Bulloch and Katharina Bielenberg
Recenzii
Just what you need.
Perhaps the first great romantic novel of the internet age.
A modern romance that feels both fresh and traditional
I couldn't put it down ... like a jilted lover, when I reached the end I wanted more.