Eothen, which means `news from the east started out as a few notes scribbled on the back of a map, to amuse a friend who wanted some advice for his own youthful `year off travels, but it became one of the most influential, witty and idiosyncratic of travel books.