English Usage Guides: History, Advice, Attitudes
Editat de Ingrid Tieken-Boon van Ostadeen Limba Engleză Hardback – 16 noi 2017
În volumul English Usage Guides, descoperim o abordare interdisciplinară riguroasă care plasează studiul limbii la intersecția dintre sociolingvistică, istoria ideilor și politici editoriale. Lucrarea nu se limitează la o simplă enumerare a regulilor de scriere, ci investighează mecanismele culturale prin care anumite forme lingvistice devin standarde de autoritate. Observăm o analiză detaliată a modului în care ghidurile de stil au evoluat de la prima apariție britanică în 1770, trecând prin borna istorică reprezentată de A Dictionary of Modern English Usage de H.W. Fowler, până la manualele digitale contemporane.
Această lucrare extinde cadrul propus de Describing Prescriptivism cu date noi din arhivele instituționale și studii recente de corpus, oferind o perspectivă asupra modului în care atitudinile puriste se ciocnesc cu uzul real al limbii. Textul este structurat pentru a răspunde unor întrebări fundamentale despre cine are dreptul de a prescrie norme și de ce instituții de prestigiu, precum BBC, simt nevoia să își codifice propriile variante de engleză. Ritmul este unul academic, susținut de grafice și tabele care ilustrează frecvența anumitor „erori” disputate de-a lungul secolelor.
Poziționată în continuarea preocupărilor editorului Ingrid Tieken-Boon van Ostade pentru gramatica secolului al XVIII-lea — temă explorată anterior în The Bishop's Grammar și Grammars, Grammarians and Grammar-Writing in Eighteenth-Century England — această antologie marchează o trecere de la biografia gramaticienilor la analiza funcțională a ghidului de utilizare ca gen literar și instrument de putere lingvistică. Recomandăm acest volum pentru claritatea cu care separă miturile lingvistice de realitatea evoluției limbii engleze.
Preț: 594.63 lei
Preț vechi: 633.91 lei
-6%
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 25 iunie-01 iulie
Specificații
ISBN-10: 0198808208
Pagini: 230
Dimensiuni: 161 x 241 x 22 mm
Greutate: 0.51 kg
Editura: OUP OXFORD
Colecția OUP Oxford
Locul publicării:Oxford, United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cercetătorilor și profesioniștilor din domeniul editorial care doresc să înțeleagă rădăcinile prescriptivismului. Cititorul câștigă o perspectivă istorică asupra modului în care se formează „corectitudinea” lingvistică, învățând să distingă între normele gramaticale rigide și recomandările de stil adaptabile. Este un instrument esențial pentru a înțelege de ce limba engleză continuă să fie un teren al dezbaterilor aprinse privind normarea și uzul.
Despre autor
Ingrid Tieken-Boon van Ostade este o figură centrală în sociolingvistica istorică, deținând o catedră la Universitatea din Leiden. Specializarea sa în limba engleză din perioada modernă târzie este reflectată în lucrări fundamentale precum An Introduction to Late Modern English. Cercetările sale s-au concentrat pe demitizarea figurilor autoritare ale gramaticii engleze și pe analiza rețelelor sociale care au influențat standardizarea limbii. În English Usage Guides, ea își folosește expertiza pentru a coordona o analiză critică a manualelor de stil, continuându-și proiectul de documentare a modului în care atitudinile vorbitorilor modelează limba.