En "El Rugido de los Dioses", contina el xodo iniciado por la misma familia protagonista, cuando sus miembros Kusi, Wayra y sus allegados, despus de cruzar la cordillera, llegan al valle de Shupluy, donde fundan Karaluch'uy, un pequeo pueblo en el que pasan varios aos de apacible existencia dedicados a las labores del campo. Las inquietudes artsticas de su hija Asiri y las suyas propias los empujan a buscar nuevos horizontes y deciden embarcarse en otra aventura que los lleva a establecerse en Chavn, en busca de satisfacer sus necesidades culturales y disfrutar nuevamente de la vida en la ciudad.