El concepto del Gran Giro es descrito como la aventura esencial de nuestros tiempos hacia la creacion de sociedades que sustentan y celebran la vida. La antologia constituye un esfuerzo de llevar la obra de Joanna Macy y colaboradores al mundo hispanohablante al explorar el valor y relevancia del Gran Giro en el contexto del Hemisferio Sur, tanto geografico como metaforico, y en especifico de Latinoamerica. La presentacion de un marco teorico que abreva de una perspectiva ecologico-integral con injerencia en distintas areas del quehacer humano asienta las bases para los doce ensayos que conforman la segunda mitad del libro. Los ensayos, con distintos enfasis y provenientes de multiples latitudes geograficas, se encuentran organizados en base a las tres dimensiones del Gran Giro: acciones de contencion, transformando las bases de nuestra vida y cambio de cosmovision. El resultante coro de voces representa la posibilidad de un mundo mejor que florece desde Latinoamerica en servicio del tan necesitado giro de conciencia, creatividad y accion en nombre de la comunidad de la Tierra. La antologia en su totalidad se propone como un vistazo hacia el dialogo (y consecuente integracion) entre el Norte y el Sur, basado en el enriquecimiento y "huarachizacion del Gran Giro." "En celebracion a la promesa de este libro, me inclino ante Adrian Villasenor Galarza por su vision y cuidado al llevarlo a cabo. Como activista, profesor, sanador y academico pertenece al Gran Giro y vive su vida a su servicio...Que las palabras y testimonios que Adrian ha reunido aqui lleguen mas lejos aun, fluyendo en circulos expansivos." -- Joanna Macy"