Este libro pretende plantear sin prejuicios la problematica de la representacion de lo real en la literatura espanola e hispanoamericana del siglo XX. Mas alla de las sempiternas discusiones acerca del realismo, se propone ahondar en la indole de lo real que la ficcion representa. A lo largo de una investigacion colectiva que abarca varios tipos de relatos, este libro esboza el horizonte epistemologico de la narrativa contemporanea. En definitiva, la ficcion mas exigente del siglo XX apunta a una realidad aproximada como enigma, objeto de no ver y no saber frente al cual la literatura se afirma como un modo de indagacion, de exploracion especulativa y prospectiva. Los articulos presentados en este libro recogen parte de las actas de un coloquio que tuvo lugar en Louvain-la-Neuve, Belgica, en diciembre de 2004 y que fueron rearticuladas y completadas con otras contribuciones con vistas a una aproximacion mas sistematica de la problematica planteada."