Eastern Christianity
Editat de J Edward Waltersen Limba Engleză Hardback – 18 noi 2021
Subliniem, înainte de toate, caracterul profund interdisciplinar al volumului Eastern Christianity, o lucrare care intersectează istoria religiilor, filologia clasică și studiile culturale. Suntem de părere că această antologie reprezintă un pas esențial în decolonizarea studiilor creștine, mutând centrul de greutate dinspre spațiul latin și grec către tradițiile siriace, armene, georgiene, arabe, copte și etiopiene. Structura volumului este riguros academică, oferind traduceri ale unor texte care, în multe cazuri, apar pentru prima dată în limba engleză, facilitând astfel accesul la izvoare primare anterior inaccesibile publicului larg. Credem că valoarea adăugată a acestei ediții rezidă în aparatul critic ce însoțește fiecare selecție. Introducerile istorice semnate de specialiști internaționali nu se limitează la analiza teologică, ci plasează scrierile într-un context socio-politic vast, permițând cititorului să navigheze prin diversitatea lingvistică și literară a acestor comunități. Eastern Christianity constituie o alternativă necesară la The Blackwell Companion to Eastern Christianity pentru cursurile de istorie bisericească universală sau studii orientale. Dacă lucrarea editată de K Parry oferă o privire de ansamblu enciclopedică asupra teologiei și artei, volumul de față are avantajul de a pune accentul pe contactul direct cu sursele primare traduse, acoperind un arc temporal generos, de la antichitatea târzie până în zorii modernității. Efortul editorial coordonat de J Edward Walters reușește să integreze voci marginalizate istoric într-o narațiune coerentă. Această abordare transformă volumul într-un instrument de lucru indispensabil pentru cercetători, oferind o perspectivă mult mai nuanțată asupra diversității creștinismului global decât manualele tradiționale axate pe tradiția occidentală.
Preț: 332.76 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 11-25 mai
Livrare express 24-30 aprilie pentru 51.30 lei
Specificații
ISBN-10: 0802876862
Pagini: 439
Dimensiuni: 158 x 238 x 34 mm
Greutate: 0.75 kg
Editura: William B. Eerdmans Publishing Company
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cercetătorilor și studenților la teologie sau istorie care doresc să depășească barierele lingvistice ale surselor primare. Veți câștiga acces la texte fundamentale din tradițiile armeană, coptă sau siriacă, traduse cu o precizie filologică remarcabilă. Este un motiv concret de a integra în bibliotecă o lucrare ce extinde limitele istoriei creștine dincolo de bazinul mediteranean clasic.
Despre autor
J Edward Walters este un cercetător specializat în istoria creștinismului timpuriu și în literatura siriacă, fiind recunoscut pentru eforturile sale de a aduce în atenția comunității academice tradițiile creștine orientale mai puțin explorate. În calitate de editor al acestui volum, el a coordonat o echipă de experți internaționali, printre care se numără specialiști în limbi semitice și istoria Orientului Apropiat. Expertiza sa se concentrează pe traducerea și interpretarea textelor din antichitatea târzie, având ca scop integrarea acestora în dialogul teologic și istoric contemporan.
Descriere scurtă
In order to make the writings of Eastern Christianity more widely accessible this volume offers a collection of significant texts from various Eastern Christian traditions, many of which are appearing in English for the first time. The internationally renowned scholars behind these translations begin each section with an informative historical introduction, so that anyone interested in learning more about these understudied groups can more easily traverse their diverse linguistic, cultural, and literary traditions. A boon to scholars, students, and general readers, this ample resource expands the scope of Christian history so that communities beyond Western Christendom can no longer be ignored.
Contributors Jesse S. Arlen, Aaron M. Butts, Jeff W. Childers, Mary K. Farag, Philip Michael Forness, John C. Lamoreaux, Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, Erin Galgay Walsh, J. Edward Walters, and Jeffrey Wickes.
Notă biografică
J. Edward Walters is a cataloger of Syriac manuscripts for Hill Museum & Manuscript Library in Collegeville, Minnesota. His research focuses on Christianity in late antiquity, especially among Syriac speakers. Walters is particularly interested in the early period of Syriac literature, and much of his research thus far has focused on the fourth-century author Aphrahat, the Persian Sage. More broadly, Walters has written and published on a number of topics pertaining to Syriac Christianity, including several translations of Syriac texts. Walters is also the general editor of the Digital Syriac Corpus, an online repository of digitized Syriac texts.