Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Don Quixote de De Cervantes, Don Miguel

Don Quixote

Autor De Cervantes, Don Miguel Traducere de Ormsby (1829-1895), John Editat de G-Ph Ballin
Notă:  5.00 · o notă 
en Limba Engleză Paperback

Remarcăm, încă de la primele pagini, cum un biet hidalgo, pe nume Alonso Quixano, alege să ignore realitatea aridă a provinciei La Mancha pentru a păși într-un univers guvernat de coduri de onoare demult apuse. Don Quixote nu este doar povestea unui om care „vede lumea nu așa cum este, ci așa cum își imaginează că ar trebui să fie”, ci reprezintă actul de naștere al romanului modern. De Cervantes, Don Miguel construiește o arhitectură narativă fascinantă în care realismul crud se izbește frontal de idealismul febril al protagonistului. Apreciem în mod deosebit modul în care autorul folosește metateatrul și intertextualitatea, transformând lectura într-un dialog continuu între scriitor, personaj și cititor. Dincolo de umorul situațiilor absurde, descoperim o reflecție melancolică asupra condiției umane și a limitelor rațiunii. Ca și The Story of Don Quixote, acest volum explorează tema cavalerismului anacronic, dar dintr-o perspectivă mult mai profundă, punând accent pe transformarea psihologică a eroului și pe dinamica unică dintre el și Sancho Panza — vocea rațiunii populare. În contextul operei sale, dacă în La Galatea autorul explora idila pastorală, aici el deconstruiește miturile literare, oferind o critică subtilă societății spaniole. Tonul contemplativ al acestei ediții în limba engleză, tradusă de Ormsby (1829-1895), John, reușește să păstreze savoarea arhaică a dialogurilor, oferind în același timp claritatea necesară cititorului contemporan pentru a naviga prin labirintul de aventuri și oratorii retorice.

Citește tot Restrânge

Preț: 21752 lei

Puncte Express: 326

Carte disponibilă

Livrare economică 12-26 iunie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781541268876
ISBN-10: 1541268873
Pagini: 492
Dimensiuni: 152 x 229 x 25 mm
Greutate: 0.65 kg

De ce să citești această carte

Recomandăm această lectură esențială oricui dorește să înțeleagă rădăcinile literaturii moderne. Cititorul va câștiga nu doar o experiență comică savuroasă, ci și o perspectivă filozofică asupra modului în care ficțiunea ne modelează percepția asupra realității. Este o carte pentru cei care prețuiesc personajele complexe și dialogurile pline de duh, oferind un motiv concret de reflecție asupra idealismului într-o lume pragmatică.

Descriere scurtă

Don Quixote or Spanish: fully titled The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha (Spanish: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, is a Spanish novel by Miguel de Cervantes Saavedra. Published in two volumes, in 1605 and 1615, Don Quixote is considered the most influential work of literature from the Spanish Golden Age and the entire Spanish literary canon. As a founding work of modern Western literature and one of the earliest canonical novels, it regularly appears high on lists of the greatest works of fiction ever published, such as the Bokklubben World Library collection that cites Don Quixote as authors' choice for the "best literary work ever written." The story follows the adventures of a hidalgo named Mr. Alonso Quixano who reads so many chivalric romances that he loses his sanity and decides to set out to revive chivalry, undo wrongs, and bring justice to the world, under the name Don Quixote de la Mancha. He recruits a simple farmer, Sancho Panza, as his squire, who often employs a unique, earthy wit in dealing with Don Quixote's rhetorical orations on antiquated knighthood. Don Quixote, in the first part of the book, does not see the world for what it is and prefers to imagine that he is living out a knightly story. Throughout the novel, Cervantes uses such literary techniques as realism, metatheatre, and intertextuality. It had a major influence on the literary community, as evidenced by direct references in Alexandre Dumas' The Three Musketeers (1844), Mark Twain's Adventures of Huckleberry Finn (1884) and Edmond Rostand's Cyrano de Bergerac (1897), as well as the word "quixotic." Arthur Schopenhauer cited Don Quixote as one of the four greatest novels ever written, along with Tristram Shandy, La Nouvelle Heloise and Wilhelm Meister."