Die Spitzbuben: Diogenes Taschenbücher

Recomandăm acest volum cititorilor care caută în literatura clasică nu doar profunzime filozofică, ci și o bucurie narativă pură, de un comic irezistibil. În Die Spitzbuben (titlul original: The Reivers), descoperim o fațetă surprinzătoare a lui William Faulkner. Dacă în Schall und Wahn autorul ne purta prin labirinturile întunecate ale conștiinței familiei Compson, aici observăm o destindere stilistică, o scriitură care celebrează aventura și maturizarea sub soarele arzător din Mississippi. Cine a citit Huckleberry Finns Abenteuer de Mark Twain va recunoaște imediat aici spiritul picaresc, acea călătorie inițiatică spre Sud și legătura profundă, dar complicată, dintre personaje aparținând unor lumi diferite. Totuși, ceea ce diferențiază opera lui William Faulkner este nostalgia matură a naratorului; Lucius „Loosh” Priest nu ne oferă doar o cronică a farselor tinereții, ci o meditație asupra onoarei și a pierderii inocenței. Premisa este, la prima vedere, una de vodevil: un automobil furat (un lux rar în 1905), un cal de curse și o serie de peripeții care culminează într-un bordel confundat cu un hotel. Însă sub acest strat de umor se ascunde complexitatea socială a comitatului Yoknapatawpha, spațiul mitic pe care William Faulkner l-a cartografiat întreaga viață. Față de tonul tragic din A Fable, acest ultim roman reprezintă testamentul său literar cel mai luminos, o dovadă a măiestriei de a comprima viziunea epică într-o poveste plină de grație.