Die Blumen des Bösen de Charles Baudelaire

Die Blumen des Bösen

Charles Baudelaire

Charles Baudelaire: Die Blumen des Bösen. Übersetzt von Wolf von Kalckreuth Erstdruck von 18 Gedichten unter dem Titel »Les Fleurs du Mal« in: Revue des deux Mondes, 1855. Erstausgabe von 100 Gedichten: Paris (Poulet-Malassis und de Broise) 1857. Danach mit 35 neu aufgenommenen Gedichten anstelle von 6 zensierten: Paris (Poulet-Malassis und de Broise) 1861. In der dritten Ausgabe, Amsterdam [Brüssel] 1866, kamen 17 neue Gedichte hinzu und die 6 verbotenen Gedichte wurden wieder abgedruckt. Hier nach der Übersetzung von Wolf von Kalckreuth, Leipzig: Insel-Verlag, 1907. Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2016. Textgrundlage ist die Ausgabe: Baudelaire, Charles: Blumen des Bösen. Übers. v. Wolf v. Kalckreuth, Leipzig: Insel-Verlag, 1907. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Walter Sickert, Ennui, um 1900. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

	Preț	Express
Paperback (4)	82^.82 lei 17-23 zile	+7^.42 lei 4-10 zile
Insel Verlag GmbH – 13 ian 1976	82^.82 lei 17-23 zile	+7^.42 lei 4-10 zile
Reclam Philipp Jun. – 13 noi 2020	83^.92 lei 17-23 zile	+7^.52 lei 4-10 zile
Hofenberg – 8 iul 2016	86^.75 lei 3-5 săpt.
Diogenes Verlag – oct 2002	87^.08 lei 17-23 zile	+7^.81 lei 4-10 zile
Hardback (2)	49^.79 lei 17-23 zile	+4^.62 lei 4-10 zile
Anaconda Verlag – 2009	49^.79 lei 17-23 zile	+4^.62 lei 4-10 zile
Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH, Berlin – 8 iul 2016	155^.91 lei 3-5 săpt.

Preț

Express

Paperback (4)

82^.82 lei 17-23 zile

+7^.42 lei 4-10 zile

Insel Verlag GmbH – 13 ian 1976

82^.82 lei 17-23 zile

+7^.42 lei 4-10 zile

Reclam Philipp Jun. – 13 noi 2020

83^.92 lei 17-23 zile

+7^.52 lei 4-10 zile

Hofenberg – 8 iul 2016

86^.75 lei 3-5 săpt.

Diogenes Verlag – oct 2002

87^.08 lei 17-23 zile

+7^.81 lei 4-10 zile

Hardback (2)

49^.79 lei 17-23 zile

+4^.62 lei 4-10 zile

Anaconda Verlag – 2009

49^.79 lei 17-23 zile

+4^.62 lei 4-10 zile

Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH, Berlin – 8 iul 2016

155^.91 lei 3-5 săpt.

Notă biografică

Charles Baudelaire (9.4.1821 Paris ¿ 31.8.1867 Paris) ist einer der berühmtesten französischen Schriftsteller. Baudelaire, der bereits mit fünf Jahren seinen leiblichen Vater verliert, wächst in einem gestörten Verhältnis zu seinem Stiefvater auf ¿ einem ehrgeizigen Offizier und späteren Admiral. Wegen eines vorangegangenen Schulverweises muss Baudelaire das Baccalauréat als Externer abschließen. Anstatt dem begonnenen Jura-Studium nachzugehen, gibt sich Baudelaire einem ausschweifenden Leben in der Pariser Literaten- und Künstlerszene hin. Bei einer Prostituierten steckt er sich mit Syphilis an. Während der Revolution 1848 ist er Teil der Aufstände in Paris. Sein Leben ist bis zum Schluss von finanziellen wie gesundheitlichen Problemen geprägt. Charles Baudelaires einziger Gedichtband »Les Fleurs du Mal« (»Blumen des Bösen«) ist Ausdruck seiner morbiden Faszination für das Hässliche und den Verfall, was ihn zu einem Vorläufer der Dekadenz-Dichtung macht. Der Band brachte ihm einen Strafprozess wegen ¿Beleidigung der öffentlichen Moral¿ ein. Bekannt war Baudelaire seinen Zeitgenossen als Kunstkenner, Wagner-Enthusiast und Übersetzer der Schauerliteratur Edgar Allan Poes, den er als einen Bruder im Geiste ansah. Mit dem posthum erschienenen »Le Spleen de Paris« (dt. »Der Spleen von Paris«) erschuf Baudelaire eine neue literarische Gattung: das Prosagedicht.

Cuprins

An den Leser Spleen und Ideal Pariser Bilder Der Wein Blumen des Bösen Aufruhr Der Tod Verbotene, aus der ersten Auflage (1857) herausgenommene Gedichte Gedichte, die in der dritten Auflage (1868) hinzugefügt wurden Zu dieser Ausgabe Nachwort Zeittafel Verzeichnis der Überschriften und Gedichtanfänge