Dieser Band enthält die vier Einzelalben 21, 22, 23, 24, von denen nurdie beiden ersten als Die Blauen Panther 21 und 22 1981 im Bastei-Verlag veröffentlicht worden sind. . Die Alben 3 und 4 sind deutsche Erstveröffentlichungen, wie auch die zwei Kurzgeschichten, die in diesem Band enthalten sind. Seit die Biber-Patrouille 1954 ihr erstes Abenteuer im Magazin Spirou erlebte, gehörte diese legendäre Serie von Szenarist Jean-Michel Charlier und Zeichner Michel Tacq (alias MiTacq) zu den Pfeilern dieses Magazins. Die Pfadfinder Mustang, Falke, Kater, Mücke und Tapir haben vielen jungen Lesern von Spirou und anderen Magazinen weltweit die Werte der Pfadfinder vermittelt und sie mit ihren Abenteuern zum Träumen gebracht. Dieses Mal erleben die Pfadfinder zwei Abenteuer in je zwei Bänden in der Ägäis und in dem kleinen unabhängigen Staat Elcasino.