Als Jacques Gibrat und sein Assistent Petit Breton sich den Großen Preis von Angoulème ansehen, sehen sie, wie ein Rennteilnehmer durch einen Anschlag verunfallt. Doch warum wurde auf ihn geschossen? Die beiden machen sich auf die Suche nach dem Grund, die sie bis ins benachbarte Ausland führt.