Der Geschichtenerzähler: Diogenes Taschenbücher

În universul literar al Patricia Highsmith, granița dintre gândul întunecat și fapta iremediabilă este întotdeauna poroasă. Găsim în „Der Geschichtenerzähler” o explorare fascinantă a psihicului creator, poziționând această lucrare în continuarea preocupărilor autoarei pentru dedublare și vinovăție, teme magistral analizate și în eseul său Plotting and Writing Suspense Fiction. Dacă în The Talented Mr. Ripley asistăm la construcția unei identități false, aici suntem martorii modului în care propria ficțiune a unui scriitor se întoarce împotriva sa, capturându-l într-o capcană a aparențelor.

Suntem de părere că Highsmith reușește să transforme o criză maritală banală într-un studiu clinic al anxietății. Sydney, protagonistul, își exersează talentul narativ plănuind în detaliu uciderea soției sale, Alicia, doar pentru a descoperi că, odată ce ea dispare cu adevărat, realitatea nu mai poate fi distinsă de manuscrisul său. Dacă Eine perfekte Ehe de Kimberly McCreight v-a captivat prin demontarea fațadei unei căsnicii ideale, această carte extinde experiența în direcția unei introspecții psihologice mult mai reci și mai analitice. Stilul este sobru, lipsit de artificii inutile, reflectând acea „anxietate poetică” pentru care autoarea a fost celebrată. Nu este doar un roman polițist, ci o interogație asupra puterii cuvântului scris de a modela destinul, păstrând ritmul lent și calculat care caracterizează întreaga operă a lui Highsmith, de la Carol până la celebrele sale povestiri scurte.