Departure(s)

Cine parcurge paginile acestui nou volum semnat de Julian Barnes va descoperi o meditație profundă asupra felului în care o plecare poate deveni, în mod paradoxal, o sosire. Departure(s) nu este doar o cronică a trecerii timpului, ci un ghid despre cum putem privi înapoi fără regret și spre viitor fără teamă, chiar și atunci când acesta din urmă se apropie de final. Apreciem felul în care Barnes reușește să captureze natura jucăușă a memoriei și modul în care corpul, deși începe să ne trădeze, rămâne vehiculul unor experiențe umane fundamentale.

În centrul narațiunii îi găsim pe Stephen și Jean, a căror poveste de dragoste se întinde pe parcursul a zeci de ani, demonstrând că afecțiunea se poate reinventa la vârsta a treia. Autorul echilibrează momentele de introspecție gravă cu detalii pline de viață, precum prezența unui terrier Jack Russell pe nume Jimmy, faimos pentru purtarea sa exemplară. Cine a apreciat explorările melancolice din The Lemon Table va recunoaște aici aceeași finețe a observației asupra bătrâneții, însă Departure(s) aduce o notă de acceptare mai caldă, transformând confruntarea cu destinul într-o formă de artă. Spre deosebire de portretul auto-distructiv din Leaving the Yellow House de Saul Bellow, opera lui Barnes se concentrează pe găsirea fericirii și pe curajul de a spune la revedere cu demnitate. Considerăm că acest volum în limba engleză, publicat de Random House, este o lectură esențială pentru cei care caută profunzime literară într-un format elegant de tip hardback.