Debths

Bazându-ne pe datele furnizate de New Directions Publishing Corporation, volumul Debths reprezintă o sinteză matură a intersecției dintre poezie, critică de artă și cercetare de arhivă. Remarcăm structura riguroasă în cinci părți, care debutează cu o prefață în care Susan Howe își deconspiră reperele vizuale și literare: de la arta lui Paul Thek la scrierile americane timpurii. Reținem că această lucrare nu este doar o colecție de versuri, ci o investigație asupra „firelor memoriei”, unde poezia devine un instrument de recuperare a invizibilului.

Din punct de vedere stilistic, Debths pune accent pe poemul-colaj în secțiunea „Tom Tit Tot”, o tehnică prin care Howe fragmentează și reasamblează texte istorice pentru a crea noi semnificații. Este o abordare care consolidează direcția începută în Frame Structures: Early Poems 1974-1979, unde autoarea făcea trecerea de la artele vizuale la iconografia cuvântului. Față de The Birth-mark, unde Howe analiza literatura americană ca pe un teritoriu de luptă între autori și editori, Debths adoptă o perspectivă mai intimă, dar la fel de erudită, asupra modului în care arta transmite semnale din trecut.

Alternativă la Columbarium de Susan Stewart pentru cursurile de literatură americană contemporană, Debths are avantajul de a integra direct elementul vizual și cel de arhivă în structura poemului. În timp ce Stewart se concentrează pe forme clasice și senzoriale, Howe propune o experiență de lectură fragmentată, intelectuală, care cere o implicare activă în descifrarea straturilor de text. Merită menționat că volumul rămâne fidel esteticii „not-being-in-the-no”, o marcă a rezistenței lui Howe față de interpretările facile, plasând-o în descendența directă a poeților-erudiți precum Charles Olson.