Cantitate/Preț
Produs

Das Labyrinth der Lichter

Autor Carlos Ruiz Zafón Traducere de Peter Schwaar
de Limba Germană Hardback – dec 2018

Ce facem atunci când toate firele unei povești întinse pe decenii încep să se strângă într-un singur punct? În „Das Labyrinth der Lichter”, ne regăsim în Barcelona anilor '50, un oraș încă rănit de istorie, unde Alicia Gris, o protagonistă marcată de traumele războiului, primește misiunea de a investiga dispariția misterioasă a unui ministru. Observăm cum această premisă de roman polițist devine, sub pana lui Carlos Ruiz Zafón, un omagiu adus puterii literaturii de a salva sau de a distruge destine. Structura narativă este una monumentală, o arhitectură complexă de planuri temporale care se întrepătrund, oferind în sfârșit răspunsuri la enigmele lăsate deschise în volumele anterioare. Ritmul narativ amintește de densitatea atmosferică din Der Schatten des Windes, dar structura este mult mai ambițioasă, migrând dinspre goticul pur spre un realism magic întunecat și politic. Dacă în The City of Mist am explorat fragmente de legendă, aici descoperim cum toate piesele puzzle-ului se așază la locul lor, într-o scriitură ce emană o melancolie profundă. Suntem de părere că acest volum final nu doar închide o serie, ci redefinește întreaga operă a lui Zafón, transformând Barcelona într-un personaj viu, captiv între lumină și umbră.

Citește tot Restrânge

Preț: 12382 lei

Puncte Express: 186

Carte disponibilă

Livrare economică 19-25 septembrie
Livrare express 09-15 septembrie pentru 2109 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9783596522156
ISBN-10: 3596522153
Pagini: 1376
Dimensiuni: 141 x 94 x 45 mm
Greutate: 0.49 kg
Editura: FISCHER Taschenbuch

De ce să citești această carte

Recomandăm acest volum cititorilor care au parcurs saga Cimitirului Cărților Uitate și caută o rezoluție pe măsura misterelor anterioare. Este o lectură pentru cei care apreciază romanele de mare întindere, unde atmosfera contează la fel de mult ca intriga. Cititorul câștigă o experiență literară imersivă în limba germană, explorând teme precum memoria, loialitatea și sacrificiul într-un cadru istoric fascinant.


Despre autor

Carlos Ruiz Zafón (1964–2020) a fost unul dintre cei mai citiți scriitori spanioli contemporani la nivel mondial. Celebritatea sa internațională a fost consacrată de The Shadow of the Wind, o lucrare devenită fenomen literar. Zafón și-a dedicat o mare parte din carieră construirii universului complex din jurul Der Friedhof der vergessenen Bücher, un ciclu narativ care îmbină elemente de thriller, roman istoric și dragoste pentru cărți. Stilul său se remarcă prin descrieri vizuale bogate și o capacitate rară de a evoca geniul locului, în special al Barcelonei natale.


Notă biografică

Carlos Ruiz Zafón begeisterte mit seinen Barcelona-Romanen um den Friedhof der Vergessenen Bücher ein Millionenpublikum auf der ganzen Welt. 'Der Schatten des Windes', 'Das Spiel des Engels', 'Der Gefangene des Himmels' und 'Das Labyrinth der Lichter' waren allesamt internationale Bestseller. Auch 'Marina', der Roman, den er kurz vor den großen Barcelona-Romanen schuf, stand wochenlang auf den Bestsellerlisten. Seine ersten Erfolge feierte Carlos Ruiz Zafón mit den drei phantastischen Schauerromanen 'Der Fürst des Nebels', 'Mitternachtspalast' und 'Der dunkle Wächter'. Carlos Ruiz Zafón wurde 1964 in Barcelona geboren und starb 2020 in seiner Wahlheimat Los Angeles.
Peter Schwaar, geboren 1947 in Zürich, studierte Germanistik und Musikwissenschaft in Zürich und Berlin und war Redakteur beim Zürcher 'Tages-Anzeiger'. Seit 1987 arbeitet er als freier Journalist und Übersetzer (Eduardo Mendoza, Juan José Millás, Adolfo Bioy Casares, Álvaro Mutis, Tomás Eloy Martinéz, David Trueba u.a.). Er lebt in Barcelona.