Das Geständnis
Autor John Grisham Charles Brauer Traducere de Kristiana Dorn-Ruhl, Bea Reiter, Imke Walsh-Arayade Limba Germană CD-Audio – 31 iul 2011
Proza lui John Grisham în Das Geständnis este tăioasă, precisă și lipsită de artificii inutile. Stilul său este marcat de un ritm alert, specific omului care a trăit în sălile de judecată. Considerăm că forța acestui roman rezidă în economia cuvintelor care amplifică tensiunea fiecărei secunde. Timpul expiră. Un om bolnav apare în biroul reverendului Keith Schroeder. Mărturisirea lui este un șoc: a ucis o tânără de șaptesprezece ani, iar altcineva plătește pentru crima sa. Atmosfera te trimite cu gândul la Das Gesetz, deși aici dilema etică a unui om al bisericii marchează o voce proprie, mult mai personală și mai viscerală. Subliniem modul în care Grisham transformă o confesiune târzie într-o cursă contra cronometru pentru dreptate. Merită menționat că această temă a erorilor judiciare este recurentă în opera sa, fiind explorată recent și în volumul de non-ficțiune FRAMED. Dacă în The Exchange miza era supraviețuirea într-un context global, în Das Geständnis miza este salvarea unui suflet inocent de la execuție. Grisham nu doar scrie un thriller; el radiografiază sistemul legal american cu precizia unui chirurg. Observăm o evoluție de la adrenalina pură din The Firm către o critică socială mult mai profundă. Tensiunea nu vine din urmăriri spectaculoase, ci din greutatea tăcerii și a adevărului rostit prea târziu. Este o lectură care impune întrebări incomode despre vinovăție și ispășire.
Preț: 119.75 lei
Indisponibil temporar
Specificații
ISBN-10: 3837109038
Dimensiuni: 144 x 124 x 28 mm
Greutate: 0.23 kg
Editura: RANDOM HOUSE AUDIO
De ce să citești această carte
Pentru cititorii care apreciază rigoarea juridică și dilemele morale profunde. Veți câștiga o perspectivă autentică asupra mecanismelor interne ale sistemului de justiție, livrată cu tensiunea unui thriller de clasă mondială. Este recomandarea perfectă pentru cei care vor să înțeleagă linia fină dintre lege și dreptate, într-o ediție în limba germană care păstrează toată intensitatea originalului.
Despre autor
John Grisham este un fenomen literar global, fost avocat de drept penal și politician, experiență care îi ancorează fiecare roman în realitatea juridică dură. Absolvent al Universității din Mississippi, Grisham a debutat cu A Time to Kill, devenind ulterior unul dintre cei trei autori din lume care au vândut două milioane de exemplare la primul tiraj, alături de Tom Clancy și J.K. Rowling. Cu 28 de bestselleruri consecutive și peste 300 de milioane de volume vândute, autorul stăpânește genul thrillerului legal, transformând cazurile complexe în narațiuni captivante care au fost adaptate în filme de succes la Hollywood.