April and her family have returned to the place where her nightmare began. It's bad enough that she feels trapped by a building, a virus, and the upcoming winter, but the indistinguishable whispers in her head hold her captive as well. For April, remembering is reliving the events in her life every day - good and bad. When she discovers that the voice in her head is Cecil's, she turns to her parents for a solution. Somehow, he implanted secrets deep in her subconscious. April suspects they are clues to solving the virus he created. But someone else knows about the secrets trapped in April's head, and they have a plan of their own. Will April's parents get to the information, or will someone from April's past get there first? And can April learn to cope with these memories, or will they drive her crazy?