Cantitate/Preț
Produs

Creole Noise: Early Caribbean Dialect Literature and Performance

Autor Belinda Edmondson
en Limba Engleză Paperback – 7 mai 2024

Adresat studenților și cercetătorilor în studii postcoloniale, istorie literară și sociolingvistică, Creole Noise oferă o perspectivă riguroasă asupra rădăcinilor multirasiale și transnaționale ale literaturii în dialect din Caraibe. Subliniem modul în care Belinda Edmondson reușește să demonstreze că utilizarea literară a graiului Creole nu a fost doar o reacție politică modernă, ci o formă de artă complexă, prezentă cu mult înainte de mișcările de independență din secolul XX. Descoperim aici o arhivă culturală ce recuperează voci uitate, de la jurnaliști de culoare precum Henry Garland Murray, până la magistrați albi care scriau sub pseudonim, precum Michael McTurk. Lucrarea extinde cadrul propus de Literary Histories of the Early Anglophone Caribbean de Nicole N. Aljoe cu date noi din perioada secolului al XIX-lea, insistând asupra dimensiunii performative și muzicale a textelor. Notăm cu interes cum autoarea integrează analiza literară în contextul unor evenimente traumatice, precum sclavia sau Rebeliunea de la Morant Bay, refuzând să izoleze estetica de istoria socială. În economia operei sale, acest volum reprezintă o evoluție firească de la Caribbean Middlebrow – Leisure Culture and the Middle Class, unde Belinda Edmondson explora cultura clasei de mijloc, mutând acum accentul pe tensiunea dintre mimicria rasistă și producția artistică autentică. Stilul este academic, dar narativul este populat de personaje fascinante, precum Sam Manning sau Amy Ashwood Garvey, oferind o structură clară ce reabilitează o întreagă perioadă marginalizată de critica literară tradițională.

Citește tot Restrânge

Preț: 17137 lei

Preț vechi: 23321 lei
-27%

Puncte Express: 257

Carte disponibilă

Livrare economică 08-19 mai


Specificații

ISBN-13: 9780198914648
ISBN-10: 0198914644
Pagini: 206
Dimensiuni: 157 x 235 x 13 mm
Greutate: 0.33 kg
Editura: OUP OXFORD
Colecția OUP Oxford
Locul publicării:Oxford, United Kingdom

De ce să citești această carte

Pentru specialiștii în filologie și istorie, această carte oferă o perspectivă nouă asupra modului în care s-a format identitatea literară caraibiană. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a faptului că dialectul nu a fost doar un instrument de rezistență politică, ci și un mediu de expresie artistică sofisticat încă din anii 1800. Este o resursă esențială pentru oricine dorește să depășească clișeele despre originile modernismului în literatura postcolonială.


Despre autor

Belinda Edmondson este profesor asociat de engleză și studii africano-americane la Universitatea Rutgers din Newark. Cercetările sale se concentrează pe intersecția dintre istoria socială, gen și producția literară în spațiul caraibian. În lucrări anterioare precum Making Men, a analizat influența modelelor coloniale britanice asupra scriitorilor bărbați de la mijlocul secolului trecut, în timp ce în Caribbean Romances a explorat tropul romantismului în cultura populară contemporană. Prin activitatea sa, Edmondson rămâne o voce critică importantă în redefinirea canonului literar anglofon din Indiile de Vest.


Descriere

Creole Noise is a history of Creole, or 'dialect', literature and performance in the English-speaking Caribbean, from the late eighteenth century to the early twentieth century. By emphasizing multiracial origins, transnational influences, and musical performance alongside often violent historical events of the nineteenth century - slavery, Emancipation, the Morant Bay Rebellion, the era of blackface minstrelsy, indentureship and immigration - it revises the common view that literary dialect in the Caribbean was a relatively modern, twentieth-century phenomenon, associated with regional anti-colonial or black-affirming nationalist projects. It explores both the lives and the literary texts of a number of early progenitors, among these a number of pro-slavery white creoles as well as the first black author of literary dialect in the English-speaking Caribbean. Creole Noise features a number of fascinating historical characters, among these Henry Garland Murray, a black Jamaican journalist and lecturer; Michael McTurk, the white magistrate from British Guiana who, as 'Quow', authored one of the earliest books of dialect literature; as well as blackface comedian and calypsonian Sam Manning, who along with Marcus Garvey's ex-wife, Amy Ashwood Garvey, wrote a popular dialect play that traveled across the United States. In so doing it reconstructs an earlier period of dialect literature, usually isolated or dismissed from the cultural narrative as racist mimicry or merely political, not part of a continuum of artistic production in the Caribbean

Recenzii

Honorable Mention, Gordon K. and Sybil Lewis Award, Caribbean Studies Association 2022
'This engrossing, detailed volume of the origins of Creole dialect affirms its authenticity as the lingua franca of the Caribbean and validates Creole as the authoritative mode of communication in speech, literature, and the performing arts...Highly recommended.' - Choice
'Belinda Edmondson's brilliant study reminds us of the extent to which writing and reading have been made the proof of love, nationalism, belonging, authentic identity, even as...orality has been celebrated as the authentic discourse of the region first-rate cultural history, original both in its use of the archives, and in its interpretive insights.' - Small Axe 72
Creole Noise makes a significant intervention in Caribbean scholarship.

Notă biografică

Belinda Edmondson is Professor of English and African American & African Studies at Rutgers University, Newark. She is the author of several books on Caribbean literature and has won numerous grants and fellowships for her research. She is an elected member of the Johns Hopkins University Society of Scholars.