Cantitate/Preț
Produs

Creole Cultures, Vol. 2

Editat de Morgan Dalphinis, Duane Edwards, Michael M. Kretzer, Violet Cuffy
en Limba Engleză Paperback – 30 iun 2025

Observăm o evoluție semnificativă în studiile culturale contemporane, unde conceptul de creolizare a încetat să fie privit doar ca un fenomen lingvistic izolat, devenind o paradigmă centrală pentru înțelegerea hibridității globale. Creole Cultures, Vol. 2 reflectă această schimbare, propunând o analiză multidisciplinară a modului în care identitățile creole sunt construite social și politic în contextul statelor postcoloniale. Lucrarea extinde cadrul propus de Creolization and Pidginization in Contexts of Postcolonial Diversity cu date noi din regiuni specifice precum Dominica, Sfânta Lucia și Seychelles, punând un accent deosebit pe politicile educaționale și conservarea patrimoniului imaterial.

Recomandăm acest volum pentru rigoarea cu care abordează tensiunea dintre limbile locale și impactul global. Structura editorială este organizată progresiv: prima parte deconstruiește complexitatea teoretică a creolizării, a doua se concentrează pe reprezentarea lingvistică, iar ultima secțiune oferă studii de caz pragmatice privind dezvoltarea curriculumului școlar. Această abordare practică este o continuare firească a preocupărilor editorului Morgan Dalphinis, care în Caribbean and African Languages social history, language, literature and education a argumentat că a vorbi o limbă înseamnă a susține întreaga greutate a unei civilizații. Dacă în volumul de poezii Bwa Difé (Firewood!) autorul explora ritmul și vocea limbii creole din Sfânta Lucia la nivel artistic, aici coordonează o cercetare academică despre persistența și rezistența acestor forme culturale în fața hegemoniei globale. Credem că volumul reușește să sintetizeze cu succes elemente de folclor, sociologie culturală și economie politică, oferind o perspectivă matură asupra identităților naționale în formare.

Citește tot Restrânge

Preț: 80189 lei

Preț vechi: 88120 lei
-9%

Puncte Express: 1203

Carte disponibilă

Livrare economică 14-20 mai
Livrare express 01-07 mai pentru 8903 lei


Specificații

ISBN-13: 9783031552397
ISBN-10: 3031552393
Pagini: 280
Dimensiuni: 148 x 210 x 16 mm
Greutate: 0.37 kg
Editura: Springer

De ce să citești această carte

Recomandăm această lucrare cercetătorilor și studenților interesați de sociolingvistică și studii postcoloniale. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a modului în care politicile lingvistice pot salva sau marginaliza identități culturale întregi. Este o resursă esențială pentru a înțelege cum hibriditatea culturală funcționează ca mecanism de rezistență în Caraibe și Oceanul Indian, oferind soluții concrete pentru integrarea limbilor creole în sistemele de învățământ moderne.


Despre autor

Editorul principal, Morgan Dalphinis, este o voce autoritară în studiul limbilor și culturilor caraibiene și africane. Cu o experiență vastă ce îmbină cercetarea academică cu expresia literară, Dalphinis a documentat sistematic modul în care limbile africane au fost suprimate sub sclavie și cum au reîmprospătat cultura prin forme creolizate. Opera sa, care include atât studii de istorie socială, cât și volume de poezie precum Bwa Difé (Firewood!), reflectă un angajament profund față de conservarea limbajului Kwéyòl și a tradițiilor orale, transformându-l într-un expert cheie pentru înțelegerea moștenirii culturale din Sfânta Lucia și regiunile conexe.


Cuprins

Part I Creolisation Complexities.- 1 Civil Society and Creole Society: Caribbean Socio-cultural Division and Its Development Implications.- 2 The Kalinago: African Cultural Exchange in Dominica’s Kwéyòl Language and Material Culture.- 3 Derek Walcott a Saint Lucian Poet: Between the Country and the Town.- 4 Intangible Cultural Heritage as Development of an Indian Ocean Island Afrodescent Community.- Part II Kwéyòl Language Representation.- 5 Saint Lucia: A Tale of Two Cultures—Torn Between the Rose & the Marguerite.- 6 Local Languages with Global Impact: Resistance and Persistence of Caribbean Creoles.- 7 Safeguarding the Seychellois Creole (Lalang Seselwa), Culture and Heritage.- 8 History, Language Policy and Costs in St Lucia.- Part III Curriculum Developments: The Case Study of Dominica.- 9 Language Education Policy in Dominica: Challenges and Perspectives for Local Languages.- 10 Issues and Challenges of the Preservation of an Intangible Cultural Heritage in a Small Island State of the Caribbean: Institutionalizing the Creole Language in Dominica.- 11 A Glimpse of the Dominica French Creole in the Primary School.

Textul de pe ultima copertă

This edited book considers the significance of creole cultures within current, changing global contexts located within post-colonial and developing states. It also examines safeguarding the languages and cultural practices that sustain creole identities.   The concept of Creolity as approached through the different lenses of postcolonial studies, history, and anthropology is used here to consider the social constructions of creole identities, their political and economic realities and how they are experienced as changing, particularly in the modern context. Themes explored are creole societies, folklore and orature, cultural hegemony, cultural sociology, hybridity, and national cultural Identity.
Morgan Dalphinis holds a PhD from the School of Oriental and African Studies University of London, UK, on African Language Influences in Creoles Lexically Based on Portuguese, English and French, a BA hons in Linguistics and an African Language (Hausa), and a MBA and PGCE (English as a Second Language and French). His publications include Caribbean and African Languages and History and Language in St Lucia 1654-1915.
Duane Edwards is a Senior Lecturer in the Department of Sociology at the University of Guyana. He holds a PhD in Sociology from the University of the West Indies, Cave Hill and has lectured in its Department of Government, Sociology, Social Work and Psychology. He also holds a B. Soc. Sc. in Sociology from the University of Guyana. His research interests include ethnic dynamics in ethnically plural societies, social inequalities, migration, and Caribbean philosophical and political thought.
Michael M. Kretzer is an Andrew W Mellon Fellow at the University of Western Cape, South Africa. He researches education systems and language policies in Sub-Saharan Africa, environmental education, Linguistic Landscapes (LL) and health crisis communication. He has published several book chapters and articles, including for the Oxford Research Encyclopedia of Politics, the International Journal on Multilingualism, European Journal of Language Policy and the South African Geographical Journal. He is the chief editor of the Handbooks of Language Policies in Africa (HLPA) book series (2022).
Violet Cuffy was a much loved and respected Senior Lecturer in Tourism and Events Management, PhD, MSc, AICB, BEd and a Fellow of the Higher Education Academy. She sadly died in December 2021.

Caracteristici

Promotes an international scope for Creoles from the Indian Ocean to the Caribbean with a focus on creole heritage Reviews divide between civil and creole society, thus questioning the cultural hegemony of civil society Clarifies teaching and learning and language policies for Creoles in multiethnic and multilingual societies