Company: The Complete Revised Book and Lyrics: NHB Modern Plays

Publicată sub egida NHB Modern Plays concomitent cu aclamata relansare a spectacolului în West End din 2018, această ediție marchează un moment de cotitură în istoria teatrului muzical contemporan. Suntem de părere că volumul oferă o experiență senzorială rară, permițând cititorului să pătrundă în culisele unei reinterpretări radicale. Formatul compact ascunde o bogăție de nuanțe, fiind îmbogățit cu patru pagini de fotografii color care surprind estetica vizuală a noii producții, oferind un context vizual indispensabil pentru textul scris. Recomandăm acest volum ca pe o piesă de colecție, deoarece nu este doar o simplă transcriere, ci varianta revizuită a libretului și a versurilor, adaptată pentru a reflecta schimbările de perspectivă ale versiunii din 2018. Colecționarii care au apreciat analiza din On Sondheim de Ethan Mordden vor găsi aici aceeași calitate de reproducere și atenție la detaliu, dar aplicată direct pe textul sursă. Dacă în lucrările teoretice precum Stephen Sondheim de Joanne Gordon se discută despre natura intelectuală și adesea acidă a compozitorului, acest volum pune în mâna cititorului instrumentele de lucru ale geniului său. În contextul operei autorilor, Company: The Complete Revised Book and Lyrics reprezintă evoluția firească de la ediția originală, Company (TCG Edition). În timp ce Getting Away with Murder a explorat latura lor de comedie neagră fără muzică, acest volum revine la formula care i-a consacrat: analiza chirurgicală a relațiilor umane prin versuri de o precizie matematică. Ritmul textului este alert, oglindind dinamica vieții urbane, iar structura fragmentată, specifică stilului Sondheim, este acum mai clară ca niciodată în această versiune actualizată.