Fortune faite, la famille Cascabel, artistes forains, veulent quitter l'Amerique pour rejoindre leur Normandie natale. Par malheur, deux aigrefins les volent, leur enlevant tout espoir de pouvoir payer leur traversee de l'Atlantique. Cesar, le chef de famille, decide de regagner le sol natal en roulotte, d'abord par le detroit de Bering pris dans les glaces, puis en regagnant la Siberie et la Russie. La marche est emaillee d'aventures..."