Here is a cri de coeur from almost the last survivor of post-war European sociologists and scholars of Japanese Studies. After six decades following developments in Japanese society, economy and culture – he describes the evolution of his cognitive and evaluative/emotional perceptions of Japan, and why he can no longer be a Japanophile.