Al doilea volum din seria science fiction The Expanse. 
Pentru cineva care nu a intenționat să destabilizeze puterea unui sistem solar, Jim Holden s-a descurcat onorabil. Atunci când Terra și Marte renunță la ostilități o alianță se formează. Planetele îndepărtate și Centura sunt nesigure de această alianță care propune o nouă autonomie.
Iar când pe una dintre lunile lui Jupiter un corp de soldați este masacrat de către niște superasasini războiul se reinițiază. 
Dar aceasta este doar prima șarjă de atac a unei armate de extratereștri care amenință siguranța omenirii.